1. OBECNÁ USTANOVENÍ
Tato pravidla AutoISO Partnerského programu (dále jen „Pravidla“) specifikují podmínky spolupráce mezi Autoiso sp. z o.o. se sídlem na adrese Gnieźnieńská 12, Katowice 40-142, zapsanou v Registru podnikatelů Národního soudního rejstříku vedeného Krajským soudem Katowice-Wschód v Katovicích, VIII. obch. oddělení Národního soudního rejstříku, pod číslem 0000840558, NIP: PL6342976575, REGON: 386039655, s základním kapitálem 8.000 PLN (dále jen „Organizátor“), jakožto vlastníkem webových stránek AutoISO v následujících doménách: www.vin-info.com (dále společně označovány jako „Webová stránka“), a subjekty, které budou propagovat Webovou stránku a získávat nové zákazníky pro služby poskytované prostřednictvím Webové stránky za podmínek stanovených v Pravidlech (dále jen „Partneři“).
2. ODBYTNÍ PARTNERSKÉHO STATUSU A UZAVŘENÍ SMLOUVY
2.1. O status Partnera mohou žádat pouze následující:
2.1.1. Fyzické osoby s trvalým pobytem na území Polské republiky a s daňovým rezidentstvím podle daňových předpisů, které jsou starší 18 let a nejsou spotřebiteli ve smyslu zákona;
2.1.2. subjekty jiné než jednotlivci, které mají sídlo na území Republiky Polsko nebo v jiných zemích, bez ohledu na jejich právní formu, za předpokladu, že mohou na své vlastní jméno přebírat závazky; které jsou v souvislosti se svou podnikatelskou činností oprávněny spravovat obsah konkrétní webové stránky s možností umisťování odkazů na Web a reklamních materiálů z Webu na ní, přičemž se nejedná o stránku na sociální síti, jako je Facebook (dále jen "Web"), a to zejména na subjekty, které jsou vlastníky Stran. Tyto podmínky musí být splněny po celou dobu, po kterou je někdo Partnerem.
2.2. Žádající subjekt o status Partnera by měl:
2.2.1. přečíst si Pravidla, jakož i předmět Webové stránky a pravidla a zásady ochrany osobních údajů Webové stránky;
2.2.2. předložit žádost o získání tohoto statusu vyplněním formuláře dostupného na Webových stránkách. Je nutné poskytnout pravdivé informace ve formuláři.
2.3. Žádost o status Partnera podléhá posouzení Organizátora, který může požádat subjekt žádající o status Partnera o poskytnutí dalších informací nebo o předložení konkrétních dokumentů.
2.4. Získání statusu Partnera nastává, když Organizátor uzavře dohodu o spolupráci s subjektem usilujícím o status Partnera (dále jen "Dohoda"). Tyto pravidla jsou součástí Dohody. Smlouva je uzavřena po podání žádosti na Webových stránkách za účelem získání statusu partnera Webových stránek, jakmile Partner obdrží e-mail od Organizátora s informací o udělení statusu Partnera a Partner zpřístupní svůj panel na Webových stránkách po dobu trvání Dohody (dále jen "Panel").
2.5. Organizátor nemusí uzavřít Smlouvu s entitou žádající o status Partnera podle svého uvážení, aniž by k tomuto rozhodnutí uvedl důvod.
2.6. V případě změny údajů Partnera uvedených v žádosti o získání statusu Partnera nebo registrovaných v Panelu, je Partner povinen aktualizovat údaje registrované v Panelu nezávisle do 14 dnů od nastání změny, a to v rozsahu, který mu budou jeho práva na správu panelu umožňovat.
2.7. Partner může mít pouze jeden Panel.
3. POVINNOSTI PARTNERA
3.1. Partner je povinen dodržovat ustanovení Pravidel a platných právních předpisů.
3.2. Partner je povinen umístit odkazy (hyperlinky) poskytnuté Organizátorem v Panelu, které po výběru (kliknutí) návštěvníky Webu přesměrují zpět na Web, a umístit reklamní materiály na Web. Odkazy na Web a reklamní materiály by měly být umístěny na Webu v souladu s pokyny poskytnutými Organizátorem nebo způsobem dohodnutým s ním.
3.3. Organizátor má právo požadovat odstranění odkazů na Webové stránky nebo reklamních materiálů Webových stránek z konkrétní Webové stránky.
3.4. Partner nemá právo měnit materiály poskytnuté mu Organizátorem bez předchozího souhlasu Organizátora.
3.5. Partner je povinen propagovat Webové stránky a používat odkazy na Webové stránky způsobem, který neporušuje zákon, principy společenského soužití nebo slušnosti.
3.6. Přesměrování z Webových stránek na Webové stránky by mělo být možné pouze v důsledku dobrovolné a záměrné akce (tj. kliknutí nebo učinění jiného výběru) osoby navštěvující Webové stránky, která nejedná jménem Partnera. Partner nesmí:
3.6.1. používat odkaz (hyperlink), který se aktivuje automaticky po vstupu nebo opuštění Webu, pokud Web neobsahuje žádný obsah a slouží pouze jako přesměrování na jiný Web;
3.6.2. používat řešení, která automaticky otevírají Webové stránky v samostatných oknech prohlížeče v důsledku vstupu na nebo opuštění Webových stránek (tzv. popup, popunder, popexit);
3.6.3. umísťovat stránky na doméně Webu do systémů pro shromažďování kliknutí, výměnu provozu na webových stránkách v případech, kdy by stránka přidaná do takového systému byla přímo stránkou na této doméně;
3.6.4. používat materiály stažené přímo ze serveru Organizátora (hotlinking), pokud k tomu Organizátor nedá souhlas;
3.6.5. učinit přístup k službám nabízeným na Webových stránkách podmíněným výběrem odkazu na Webové stránky nebo kliknutím na reklamu Webových stránek, a poté provedením nákupu na Webových stránkách;
3.6.6. šířit informace o Webu způsobem, který má charakter šíření nevyžádaných obchodních informací, zejména neustále šířit tyto informace hromadně, jakýmkoli způsobem (např. e-mailem, dopisy nebo diskusními skupinami, instantními zprávami, IRC atd.), tj. používat takzvaný spam nebo jinak porušovat právo na soukromí osob, kterým je odkaz na Web zpřístupněn;
3.6.7. napodobovat Organizátora nebo vlastníka Webových stránek na Webových stránkách nebo na jakémkoli jiném místě;
3.6.8. používat reklamy Organizátora a jeho služby nebo produkty v systému Google Ads pomocí klíčových slov používaných pro tyto služby nebo produkty.
3.7. Organizátor má právo pozastavit plnění Smlouvy až na 3 měsíce bez udání důvodu.
4. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ORGANIZÁTORA
4.1. Organizátor se bude snažit, aby webové stránky fungovaly správně a stabilně, nicméně organizátor nenese odpovědnost za:
4.1.1. Dysfunkce webové stránky způsobená vyšší mocí nebo jinými událostmi, které jsou mimo kontrolu Organizátora;
4.1.2. žádná možnost uložit soubor cookie osoby, která byla přesměrována z Webové stránky na Webovou stránku.
4.2. Organizátor odpovídá pouze za skutečné škody způsobené úmyslně.
5. ODMĚNA PARTNERSKÉHO PROGRAMU
5.1. Partner má právo na odměnu za plnění povinností podle Smlouvy a Pravidel (dále jen „Odměna“).
5.2. Výše odměny závisí na počtu osob přesmírovaných z Webu na Web, které zakoupily služby nebo produkty na Webu, což bude určeno následujícím způsobem:
5.2.1. v důsledku prvního vstupu na Webovou stránku určité osoby, která byla přesměrována z Webové stránky, se v IT systému této osoby uloží soubor cookie, který umožňuje identifikaci zákazníka Webové stránky a jeho návštěv na Webové stránce jako výsledek prvního přesměrování z určené Webové stránky určeného Partnera;
5.2.2. Pokud zákazník webové stránky, jehož IT systém již obsahuje 'cookie' identifikující konkrétního Partnera, bude v budoucnu přesměrován na webovou stránku z jiné webové stránky Partnera, pak bude existující 'cookie' identifikující Partnera, ze kterého byla stránka dříve přesměrována, nahrazena ('přepsaná') novým 'cookie' identifikujícím Partnera, ze kterého byla webová stránka přesměrována, protože v jednom IT systému může být uloženo pouze jedno 'cookie' identifikující Partnera – od té doby nebude Partner, jehož cookie bylo nahrazeno jiným podobným souborem identifikujícím jiného Partnera, mít nárok na Odměnu.
5.2.3. Partner je automaticky odměňován, když je v okamžiku zadání objednávky na Webu v IT systému daného zákazníka Webu uloženo cookie soubor tohoto Partnera;
5.2.4. platnost cookie je v zásadě 3 měsíce, ale může se změnit, o čemž budou Partneři informováni e-mailem. Aktuální platnost je viditelná v Panelu;
5.2.5. sazby odměny za nákup služeb nebo produktů na Webových stránkách osobou, která byla přesměrována na Webové stránky z Webových stránek, jsou Partnerovi zpřístupněny v době podání žádosti o status Partnera, a poté je jejich aktuální výše viditelná v Panelu;
5.2.6. Organizátor má právo měnit sazby odměn zasláním obsahu nových částek těchto sazeb na e-mailovou adresu Partnera nebo zveřejněním informací o těchto změnách v Panelu.
5.3. Partner může požádat o vyplacení odměny, pokud jsou splněny všechny následující podmínky:
5.3.1 Celková výše neuhrazené odměny na základě vyúčtování dostupného v Panelu bude rovna nebo vyšší než 100 PLN hrubého;
5.3.2 Odměnu lze požadovat maximálně jednou za kalendářní měsíc;
5.3.3 Vyplacena může být pouze Odměna naúčtovaná za období ne delší než 360 dní od data žádosti o platbu (vystavení daňové faktury Partnerem a její doručení Organizátorovi) – v souvislosti s tím bude vyúčtování Odměny zaregistrované v Panelu, na které Partner nevystavil Organizátorovi daňové faktury do 360 dní od zaregistrování těchto vyúčtování v Panelu, z Panelu odstraněno jako promlčené.
5.4. Odměna je vyplácena na základě elektronické daňové faktury doručené organizátorovi partnery prostřednictvím e-mailu a podání žádosti o platbu v panelu. Daňová faktura by měla být na částku vyplývající z vyúčtování dostupného v panelu.
5.5. Při dodání faktury s DPH organizátorovi by partner měl poskytnout kontaktní údaje osoby odpovědné za vybírání plateb.
5.6. Lhůta pro platbu VAT faktury by neměla být kratší než 30 dní. Platba se provádí bankovním převodem.
5.7. Pro účty, kde je měnou pro vyúčtování PLN, budou poplatky účtované v cizí měně převedeny na PLN podle průměrného směnného kurzu Národní banky Polska, který platí v den vyúčtování. Pro účty, kde je měnou pro vyúčtování EUR, budou poplatky účtované v cizí měně převedeny na EUR podle průměrného směnného kurzu Evropské centrální banky, který platí v den vyúčtování.
5.8. Pohledávka na odměnu bude snížena o částky, které je Organizátor povinen zaplatit určitým subjektům na základě právních předpisů.
5.9. Organizátor má právo pozastavit platbu Odměny v případě pochybností o pravdivosti dokumentů zaslaných Partnerem nebo v případě jiných nesrovnalostí, dokud nebudou konečně objasněny s Partnerem, což neopravňuje Partnera účtovat zákonné úroky z prodlení. Organizátor může následně vyzvat Partnera, aby odstranil nesrovnalosti ve stanovené lhůtě, jinak dojde k ukončení Smlouvy a ztrátě práva na Odměnu.
5.10. Odměna není splatná, pokud Organizátor ukončí Smlouvu z důvodů, které lze přičíst Partnerovi, nebo pokud údaje, které tvoří základ pro výpočet této odměny, vznikly v důsledku porušení Pravidel nebo Smlouvy Partnerem.
5.11. V případě ukončení Smlouvy může Partner požádat o vyplacení neuhrazené Odměny. Pokud však tato částka k datu ukončení Smlouvy bude nižší než 50 PLN hrubého, nebude vyplacena, ale použije se k pokrytí nákladů na poskytování Panelu Partnerovi a uzavření tohoto přístupu.
6. AUTORSKÁ PRÁVA
6.1. Organizátor uděluje Partnerovi nevýhradní a bezúplatnou licenci bez práva udělovat sublicence na používání obchodních názvů, ochranných známek, služebních známek, log, doménových jmen a dalších odlišujících znaků značek Organizátora, a to pouze v rozsahu, který je omezen na používání reklamních materiálů Organizátora poskytnutých v Panelu pro účely uvedené v Řádech.
6.2. Licence pokrývá následující oblasti použití: v oblasti nahrávání a reprodukce reklamních materiálů – reprodukce materiálů digitální technikou, a v oblasti šíření díla – veřejné vystavení, reprodukce nebo sdílení materiálů takovým způsobem, aby k nim měl každý přístup v místě a čase dle svého výběru.
6.3. Licence je udělena na dobu trvání Smlouvy a může být kdykoliv okamžitě zrušena Organizátorem.
7. OSOBNÍ ÚDAJE
Osobní údaje poskytnuté v žádosti o status Partnera, poskytování dalších informací nebo dokumentů Organizátorovi před podpisem Smlouvy, stejně jako během období trvání Smlouvy, jsou zpracovávány Organizátorem v souladu s Ochrannou politikou osobních údajů zveřejněnou na Webových stránkách. Relevantní informace o zpracování údajů jsou Partnerovi k dispozici před uzavřením Smlouvy.
8. POSTOUPENÍ
Partner nemůže převádět práva vyplývající z Dohody na jiné subjekty bez souhlasu Organizátora.
9. ZMĚNY VYHLÁŠENÍ
9.1. Organizátor může změnit Pravidla.
9.2. Partneři budou o změnách informováni okamžitě poté, co budou zveřejněny na webových stránkách a zahrnuty v předpisech uvedených tam.
9.3. Nedostatek vypovězení Smlouvy bezprostředně po zavedení změn v Regulích znamená jejich přijetí Partnerem.
10. UKONČENÍ SPOLUPRÁCE
10.1. Organizátor je oprávněn ukončit Smlouvu s okamžitou platností kdykoli a bez udání důvodu, zejména v případě porušení Pravidel ze strany Partnera. Ukončení Smlouvy může být provedeno oznámením Partnerovi na e-mailovou adresu, kterou uvedl v Panelu, nebo trvalým odebráním přístupu Partnera k Panelu.
10.2. Partner má právo ukončit Smlouvu s okamžitou platností kdykoliv a bez udání důvodu. Ukončení Smlouvy může být provedeno oznámením Organizátorovi na jeho e-mailovou adresu.
10.3. Smlouva zaniká dnem, kdy Organizátor uzavře Webové stránky.
10.4. V případě ukončení nebo vypršení Smlouvy je Partner povinen okamžitě odstranit ze Stránky všechny odkazy na Webovou stránku nebo reklamní materiály Webové stránky, jinak ztrácí právo požadovat neuhrazenou Odměnu.
11. KOMUNIKACE
Komunikace mezi Organizátorem a Partnerem podle Dohody bude obvykle probíhat prostřednictvím e-mailu a Panelu, pokud nebude dohodnuto jinak.
12. PLATNÉ PRÁVO A JURISDIKCE
12.1. Tyto předpisy se řídí polským právem.
12.2. Veškeré spory vznikající v souvislosti s pravidly podléhají výhradní jurisdikci polských soudů.
12.3. Příslušným soudem k řešení takových sporů bude soud příslušný pro sídlo Organizátora.