1. DISPOSICIONES GENERALES
Las presentes regulaciones del Programa de Afiliación de AutoISO (en adelante, las "Regulaciones") especifican los términos de cooperación entre Autoiso sp. z o.o., con sede en la calle Gnieźnieńska 12, Katowice 40-142, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional llevado por el Tribunal de Distrito Katowice-Wschód en Katowice, VIII Departamento Comercial del Registro Judicial Nacional, bajo el número 0000840558, NIP: PL6342976575, REGON: 386039655, con un capital social de 8.000 PLN (en adelante, el "Organizador"), como propietario de los sitios web de AutoISO en los siguientes dominios: www.vin-info.com (en adelante, denominados colectivamente como el "Sitio Web"), y las entidades que promoverán el Sitio Web y adquirirán nuevos clientes para los servicios proporcionados a través del Sitio Web bajo las condiciones establecidas en las Regulaciones (en adelante, denominados "Socios").
2. OBTENCIÓN DEL ESTATUS DE SOCIO Y CELEBRACIÓN DEL CONTRATO
2.1. Solo los siguientes pueden solicitar el estatus de Socio:
2.1.1. Las personas que tengan residencia permanente en el territorio de la República de Polonia y sean residentes en el sentido de la normativa fiscal, que tengan más de 18 años y no sean consumidores a efectos de la ley;
2.1.2. entidades distintas de las Personas Físicas que tengan su sede en el territorio de la República de Polonia o en otros países, independientemente de su forma jurídica, siempre que puedan asumir obligaciones en su propio nombre; que en relación con sus actividades comerciales estén autorizadas a gestionar el contenido de un sitio web específico con la posibilidad de colocar enlaces al Sitio Web y materiales publicitarios del Sitio Web en él, el cual no sea una página en una red social como Facebook (en adelante denominado el "Sitio Web"), en particular para entidades que sean propietarias de las Partes. Estas condiciones deben cumplirse durante todo el período de ser un Socio.
2.2. La entidad que solicita el estatus de Socio debe:
2.2.1. leer el Reglamento, así como el objeto del Sitio Web y las regulaciones y política de privacidad del Sitio Web;
2.2.2. presentar una solicitud para obtener dicho estatus completando el formulario disponible en el Sitio Web. Debe proporcionar información veraz en el formulario.
2.3. Una solicitud para el estatus de Socio está sujeta a consideración por parte del Organizador, quien puede pedir a la entidad que solicita el estatus de Socio que proporcione información adicional o que presente documentos específicos.
2.4. La obtención del estatus de Socio se produce cuando el Organizador concluye un acuerdo de cooperación con la entidad que solicita el estatus de Socio (en adelante, el "Acuerdo"). Las Regulaciones son parte del Acuerdo. El contrato se celebra tras la presentación de una solicitud en el Sitio Web para obtener el estatus de socio del Sitio Web, una vez que el Socio recibe un correo electrónico del Organizador con información sobre la concesión del estatus de Socio y el Socio ha hecho su panel disponible en el Sitio Web durante la vigencia del Acuerdo (en adelante, el "Panel").
2.5. El Organizador no puede concluir un Acuerdo con una entidad que solicite el estatus de Socio a su propia discreción, sin proporcionar una razón para esta decisión.
2.6. En caso de un cambio en los datos del Socio proporcionados en la solicitud para obtener el estatus de Socio o registrados en el Panel, el Socio está obligado a actualizar los datos registrados en el Panel de forma independiente dentro de los 14 días siguientes a la ocurrencia del cambio, en la medida en que sus derechos de gestión del panel lo permitan.
2.7. Un socio puede tener solo un Panel.
3. OBLIGACIONES DEL SOCIO
3.1. El Socio está obligado a cumplir con las disposiciones de los Reglamentos y la legislación aplicable.
3.2. El Socio está obligado a colocar los enlaces (hiper enlaces) proporcionados por el Organizador en el Panel, que, tras ser seleccionados (clicados) por los visitantes del Sitio Web, redirigirán de vuelta al Sitio Web, y a colocar materiales publicitarios en el Sitio Web. Los enlaces al Sitio Web y los materiales publicitarios deben colocarse en el Sitio Web de acuerdo con las instrucciones dadas por el Organizador o de una manera acordada con este.
3.3. El Organizador tiene el derecho de solicitar la eliminación de enlaces al Sitio web o de materiales publicitarios del Sitio web de un Sitio web específico.
3.4. El Socio no tiene derecho a modificar los materiales que le proporciona el Organizador sin el consentimiento previo del Organizador.
3.5. El Socio está obligado a promocionar el Sitio Web y a utilizar los enlaces al Sitio Web de manera que no infrinja la ley, los principios de convivencia social o la decencia.
3.6. El redireccionamiento del Sitio Web al Sitio Web solo debe ser posible como resultado de una acción voluntaria e intencional (es decir, hacer clic o tomar una elección diferente) de una persona que visita el Sitio Web y que no actúa en nombre del Socio. El socio no puede:
3.6.1. utilizar un enlace (hipervínculo) activado automáticamente después de ingresar o salir del Sitio Web, a menos que el Sitio Web no contenga ningún contenido y sirva únicamente como redirección a otro Sitio Web;
3.6.2. utilizar soluciones que abran automáticamente el Sitio web en ventanas de navegador separadas como resultado de ingresar o salir del Sitio web (llamados popup, popunder, popexit);
3.6.3. colocar páginas en el dominio del Sitio Web en sistemas de recolección de clics, intercambio de tráfico en sitios web en los casos en que la página añadida a dicho sistema sea directamente una página en ese dominio;
3.6.4. usar materiales descargados directamente del servidor del Organizador (hotlinking), a menos que el Organizador otorgue su consentimiento en este sentido;
3.6.5. hacer que el acceso a los servicios ofrecidos en el Sitio web sea condicional a seleccionar un enlace al Sitio web o hacer clic en un anuncio del Sitio web, y luego realizar una compra en el Sitio web;
3.6.6. difundir información sobre el Sitio web de una manera que tenga las características de difundir información comercial no solicitada, en particular difundir esta información de manera persistente y masiva, de cualquier forma (por ejemplo, por correo electrónico, cartas o grupos de discusión, mensajería instantánea, IRC, etc.), es decir, utilizar lo que se conoce como spam o violar de cualquier otra manera el derecho a la privacidad de las personas a quienes se les proporciona el enlace al Sitio web;
3.6.7. suplantar al Organizador o al propietario del Sitio Web en el Sitio Web o en cualquier otro lugar;
3.6.8. usar los anuncios del Organizador y sus servicios o productos en el sistema de Google Ads utilizando palabras clave asociadas a estos servicios o productos.
3.7. El organizador tiene el derecho de suspender el cumplimiento del Acuerdo por un período de hasta 3 meses sin necesidad de justificarlo.
4. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR
4.1. El Organizador hará todo lo posible para garantizar que el Sitio web funcione de manera adecuada y estable; sin embargo, el Organizador no es responsable de:
4.1.1. Disfunción del sitio web causada por fuerza mayor u otros eventos fuera del control del Organizador;
4.1.2. no posibilidad de guardar un archivo de cookie de una persona redirigida del Sitio Web al Sitio Web.
4.2. El organizador solo es responsable de los daños reales causados intencionadamente.
5. REMUNERACIÓN DEL SOCIO
5.1. El Socio tiene derecho a una remuneración por el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el Acuerdo y las Regulaciones (en adelante, “Remuneración”).
5.2. El monto de la Remuneración depende del número de personas redirigidas desde el Sitio Web al Sitio Web que hayan comprado servicios o productos en el Sitio Web, lo que se determinará de la siguiente manera:
5.2.1. como resultado de la primera entrada al Sitio Web de una persona determinada redirigida desde el Sitio Web, se guarda un archivo de cookie en el sistema informático de esa persona que permite identificar al cliente del Sitio Web y sus visitas al Sitio Web como resultado de la primera redirección desde el Sitio Web específico del Socio especificado;
5.2.2. si el cliente del Sitio Web en cuyo sistema informático ya se ha guardado una 'cookie' que identifica a un Socio específico, es redirigido al Sitio Web desde el sitio de otro Socio en el futuro, entonces la 'cookie' existente que identifica al Socio desde el cual se redirigió el sitio anteriormente será reemplazada ('sobrescrita') por una nueva 'cookie' que identifica al Socio desde el cual se redirigió el Sitio Web, ya que solo se puede guardar una 'cookie' que identifica al Socio en un sistema informático; por lo tanto, el Socio cuya cookie ha sido reemplazada por otro archivo similar que identifica a otro Socio no tendrá derecho a la Remuneración.
5.2.3. El Socio es remunerado automáticamente cuando, en el momento de realizar el pedido en el Sitio Web, se guarda un archivo de cookie de ese Socio en el sistema informático del cliente del Sitio Web.
5.2.4. el período de validez de la cookie es, en principio, de 3 meses, pero puede cambiar, de lo cual los Socios serán notificados por correo electrónico. La validez actual es visible en el Panel;
5.2.5. Las tarifas de Remuneración por la compra de servicios o productos en el Sitio Web por una persona que ha sido redirigida al Sitio Web desde el Sitio Web, se ponen a disposición del Socio en el momento de presentar la solicitud para el estado de Socio, y luego su monto actual es visible en el Panel;
5.2.6. El organizador tiene el derecho de cambiar las tarifas de Remuneración enviando el contenido de los nuevos montos de estas tarifas a la dirección de correo electrónico del Socio o publicando información sobre estos cambios en el Panel.
5.3. El Socio puede solicitar el pago de la Remuneración, si se cumplen todas las siguientes condiciones:
5.3.1 El monto total de la Remuneración no pagada según la liquidación disponible en el Panel será igual o superior a 100 PLN brutos;
5.3.2 La remuneración puede ser solicitada no más de una vez por mes calendario;
5.3.3 Solo se puede recuperar la Remuneración cobrada por un período de no más de 360 días a partir de la fecha de la solicitud de pago (emisión de la factura de IVA por parte del Socio y entrega de la misma al Organizador); en relación con esto, el cálculo de la Remuneración registrado en el Panel por el cual el Socio no emitió las facturas de IVA al Organizador dentro de los 360 días posteriores al registro de esos cálculos en el Panel será eliminado del Panel como expirado.
5.4. La remuneración se paga sobre la base de una factura electrónica de IVA entregada al Organizador por el Socio a través de correo electrónico y presentando una solicitud de pago en el Panel. La factura de IVA debe ser por el monto resultante del asentamiento disponible en el Panel.
5.5. Al entregar una factura de IVA al Organizador, el Socio debe proporcionar los datos de contacto de la persona responsable de la gestión de pagos.
5.6. El plazo de pago de la factura de IVA no debe ser inferior a 30 días. El pago se realiza mediante transferencia bancaria.
5.7. Para las cuentas donde la moneda de liquidación es PLN, las comisiones cobradas en monedas extranjeras se convertirán a PLN al tipo de cambio promedio del Banco Nacional de Polonia aplicable en la fecha de liquidación. Para las cuentas donde la moneda de liquidación es EUR, las comisiones cobradas en monedas extranjeras se convertirán a EUR al tipo de cambio promedio del Banco Central Europeo aplicable en la fecha de liquidación.
5.8. La remuneración sujeta a pago se reducirá por los montos adeudados que el Organizador esté obligado a pagar a entidades específicas en base a disposiciones legales.
5.9. El Organizador tiene el derecho de suspender el pago de la Remuneración en caso de dudas sobre la veracidad de los documentos enviados por el Socio o en caso de otras irregularidades, hasta que se aclaren finalmente con el Socio, lo que no faculta al Socio para cobrar intereses legales por demora en el pago. El Organizador puede entonces solicitar al Socio que subsane las irregularidades dentro de un plazo determinado, bajo pena de rescindir el Acuerdo y perder el derecho a la Remuneración.
5.10. La remuneración no es debida si el Organizador termina el Acuerdo por causas atribuibles al Socio o si los datos que constituyen la base para calcular esta Remuneración surgieron como resultado de un incumplimiento de las Regulaciones o del Acuerdo por parte del Socio.
5.11. En caso de terminación del Acuerdo, el Socio puede solicitar el pago de la Remuneración no pagada. Sin embargo, si este monto en la fecha de terminación del Acuerdo es inferior a 50 PLN brutos, no se pagará, sino que se utilizará para cubrir los costos de provisión del Socio del Panel y cerrar este acceso.
6. DERECHOS DE AUTOR
6.1. El Organizador concede al Socio una licencia no exclusiva y gratuita sin el derecho a otorgar sublicencias para el uso de nombres comerciales, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras características distintivas de las marcas del Organizador, limitada únicamente al uso por parte del Socio de los materiales publicitarios del Organizador proporcionados en el Panel para los fines especificados en el Reglamento.
6.2. La licencia cubre los siguientes campos de uso: en el ámbito de la grabación y reproducción de materiales publicitarios – reproducción de materiales por técnica digital, y en el ámbito de la difusión de la obra – exhibición pública, reproducción o compartición de materiales de tal manera que cualquier persona pueda tener acceso a ellos en un lugar y momento de su elección.
6.3. La licencia se concede por la duración del Acuerdo y puede ser rescindida en cualquier momento por el Organizador con efecto inmediato.
7. DATOS PERSONALES
Los datos personales proporcionados en la solicitud para el estatus de Socio, así como la entrega de cualquier información o documentos adicionales al Organizador antes de la firma del Acuerdo, así como durante la vigencia del Acuerdo, son procesados por el Organizador de acuerdo con la Política de Privacidad del Sitio web publicada en el Sitio. La información relevante sobre el procesamiento de datos está disponible para el Socio antes de la conclusión del Acuerdo.
8. CESIÓN
El Socio no puede ceder los derechos derivados del Acuerdo a otras entidades sin el consentimiento del Organizador.
9. CAMBIOS EN LAS NORMATIVAS
9.1. El organizador puede cambiar el Reglamento.
9.2. Los Socios serán informados sobre los cambios inmediatamente después de que se publiquen en el Sitio Web y se incluyan en los Reglamentos contenidos en el mismo.
9.3. La falta de terminación del Acuerdo inmediatamente después de la introducción de enmiendas a los Reglamentos significa su aceptación por parte del Socio.
10. FINALIZACIÓN DE LA COOPERACIÓN
10.1. El Organizador tiene derecho a rescindir el Acuerdo con efecto inmediato en cualquier momento y sin necesidad de justificar un motivo, en particular en caso de incumplimiento de las Regulaciones por parte del Socio. La rescisión del Acuerdo podrá realizarse notificando al Socio a la dirección de correo electrónico proporcionada por él en el Panel o privando permanentemente al Socio del acceso al Panel.
10.2. El Socio tiene derecho a rescindir el Acuerdo con efecto inmediato en cualquier momento y sin necesidad de justificar motivo alguno. La rescisión del Acuerdo puede efectuarse notificando al Organizador a su dirección de correo electrónico.
10.3. El contrato expira el día en que el Organizador cierre el Sitio Web.
10.4. En caso de terminación o expiración del Acuerdo, el Socio tiene la obligación de eliminar de inmediato del Sitio todos los enlaces al sitio web o materiales publicitarios del sitio web, bajo pena de perder el derecho a reclamar la Remuneración no pagada.
11. COMUNICACIÓN
La comunicación entre el Organizador y el Socio en virtud del Acuerdo se llevará a cabo, por regla general, a través de correo electrónico y el Panel, a menos que se acuerde lo contrario.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
12.1. Las regulaciones están sujetas a la ley polaca.
12.2. Todas las disputas que surjan en relación con las Regulaciones estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales polacos.
12.3. El tribunal competente para resolver tales disputas será el tribunal competente para el domicilio del Organizador.