1. DISPOSIZIONI GENERALI
Questi regolamenti del Programma di Affiliazione AutoISO (di seguito denominati "Regolamenti") specificano i termini di cooperazione tra Autoiso sp. z o.o. con sede in via Gnieźnieńska 12, Katowice 40-142, iscritta nel Registro degli Imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario tenuto dal Tribunale Distrettuale di Katowice-Wschód a Katowice, VIII Dipartimento Commerciale del Registro Nazionale Giudiziario, con numero 0000840558, NIP: PL6342976575, REGON: 386039655, con un capitale sociale di 8.000 PLN (di seguito denominato "Organizzatore"), in qualità di proprietario dei siti web AutoISO nei seguenti domini: www.vin-info.com (di seguito collettivamente denominati "Sito"), e le entità che promuoveranno il Sito e acquisiranno nuovi clienti per i servizi forniti attraverso il Sito secondo le condizioni stabilite nei Regolamenti (di seguito denominate "Partner").
2. OTTENIMENTO DELLO STATUS DI PARTNER E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO
2.1. Possono richiedere lo stato di Partner solo i seguenti:
2.1.1. Individui che hanno residenza permanente nel territorio della Repubblica di Polonia e sono residenti ai sensi delle normative fiscali, che hanno più di 18 anni e non sono consumatori ai sensi della legge;
2.1.2. entità diverse dagli Individui che hanno la propria sede nel territorio della Repubblica di Polonia o in altri paesi, indipendentemente dalla loro forma giuridica, a condizione che possano assumere obblighi per conto proprio; che, in relazione alle loro attività commerciali, sono autorizzate a gestire il contenuto di un determinato sito web con la possibilità di inserire collegamenti al Sito e materiali pubblicitari del Sito su di esso, che non sia una pagina su un social network come Facebook (d'ora in poi denominato il “Sito”), in particolare per entità che sono proprietarie delle Parti. Queste condizioni devono essere soddisfatte durante l'intero periodo di appartenenza come Partner.
2.2. L'ente che richiede lo status di Partner deve:
2.2.1. leggere il Regolamento, nonché l'oggetto del Sito e i regolamenti e l'informativa sulla privacy del Sito;
2.2.2. inviare una richiesta per ottenere tale status compilando il modulo disponibile sul Sito. Devi fornire informazioni veritiere nel modulo.
2.3. La richiesta per lo status di Partner è soggetta a considerazione da parte dell'Organizzatore, il quale può chiedere all'entità che richiede lo status di Partner di fornire ulteriori informazioni o di presentare documenti specifici.
2.4. L'ottenimento dello status di Partner avviene quando l'Organizzatore conclude un contratto di collaborazione con l'entità che richiede lo status di Partner (di seguito denominato il "Contratto"). Il Regolamento fa parte del Contratto. Il contratto si conclude dopo aver presentato una domanda sul Sito per ottenere lo status di partner del Sito, una volta che il Partner riceve un'e-mail dall'Organizzatore con informazioni riguardo al conferimento dello status di Partner e il Partner ha reso disponibile il proprio pannello sul Sito per la durata del Contratto (di seguito denominato il "Pannello").
2.5. L'Organizzatore non può concludere un Accordo con un'entità che richiede lo status di Partner a propria discrezione, senza fornire una motivazione per tale decisione.
2.6. In caso di modifica dei dati del Partner forniti nella domanda di ottenimento dello status di Partner o registrati nel Panel, il Partner è obbligato ad aggiornare i dati registrati nel Panel in modo autonomo entro 14 giorni dalla modifica, nella misura in cui i suoi diritti di gestione del panel lo consentano.
2.7. Un partner può avere solo un Panel.
3. OBBLIGHI DEL PARTNER
3.1. Il Partner è obbligato a rispettare le disposizioni del Regolamento e le leggi applicabili.
3.2. Il Partner è obbligato a posizionare i link (iperlink) messi a disposizione dall'Organizzatore nel Pannello, che, dopo la selezione (clic) da parte dei visitatori del Sito, rimanderanno al Sito stesso, e a posizionare materiali pubblicitari sul Sito. I link al Sito e i materiali pubblicitari devono essere posizionati sul Sito in conformità con le istruzioni fornite dall'Organizzatore o in un modo concordato con esso.
3.3. L'Organizzatore ha il diritto di richiedere la rimozione dei link al Sito o dei materiali pubblicitari del Sito da un sito specifico.
3.4. Il Partner non ha il diritto di modificare i materiali fornitigli dall'Organizzatore senza il previo consenso dell'Organizzatore.
3.5. Il Partner è obbligato a promuovere il Sito e a utilizzare i link al Sito in modo che non violi la legge, i principi di convivenza sociale o il decoro.
3.6. Il reindirizzamento dal Sito Web al Sito Web deve essere possibile solo a seguito di un'azione volontaria e intenzionale (cioè cliccando o facendo una scelta diversa) da parte di una persona che visita il Sito Web e che non agisce per conto del Partner. Il Partner non può:
3.6.1. utilizzare un link (iperlink) attivato automaticamente a seguito dell'ingresso o dell'uscita dal Sito, a meno che il Sito non sia privo di contenuti e serva unicamente come reindirizzamento a un altro Sito;
3.6.2. utilizzare soluzioni che aprono automaticamente il Sito in finestre del browser separate a seguito dell'ingresso o dell'uscita dal Sito (cosiddetti popup, popunder, popexit);
3.6.3. collocare pagine nel dominio del Sito in sistemi di click-harvester, scambio di traffico su siti web nei casi in cui la pagina aggiunta a tale sistema sarebbe direttamente una pagina in quel dominio;
3.6.4. utilizzare materiali scaricati direttamente dal server dell'Organizzatore (hotlinking), a meno che l'Organizzatore non acconsenta in tal senso;
3.6.5. rendere l'accesso ai servizi offerti sul Sito condizionato alla selezione di un link al Sito o al clic su una pubblicità del Sito, e successivamente all'acquisto sul Sito;
3.6.6. diffondere informazioni sul Sito in un modo che presenta le caratteristiche della diffusione di informazioni commerciali non richieste, in particolare diffondere persistentemente queste informazioni in massa, in qualsiasi modo (ad es. tramite e-mail, lettere o gruppi di discussione, messaggisti istantanei, IRC, ecc.), cioè utilizzare il cosiddetto spamming o violare altrimenti il diritto alla privacy delle persone a cui il link al Sito è reso disponibile;
3.6.7. impostare l'Organizer o il proprietario del Sito Web sul Sito Web o in qualsiasi altro luogo;
3.6.8. utilizzare gli annunci dell'Organizzatore e i suoi servizi o prodotti nel sistema Google Ads utilizzando parole chiave associate a questi servizi o prodotti.
3.7. L'organizzatore ha il diritto di sospendere l'esecuzione dell'Accordo per un massimo di 3 mesi senza fornire alcuna motivazione.
4. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ DELL'ORGANIZZATORE
4.1. L'Organizzatore farà ogni sforzo per garantire che il Sito funzioni in modo corretto e stabile, tuttavia, l'Organizzatore non è responsabile per:
4.1.1. Dysfunzione del sito web causata da forza maggiore o da altri eventi al di fuori del controllo dell'Organizzatore;
4.1.2. nessuna possibilità di salvare un file cookie di una persona reindirizzata dal Sito al Sito.
4.2. L'organizzatore è responsabile solo per i danni effettivi causati intenzionalmente.
5. REMUNERAZIONE DEL PARTNER
5.1. Il Partner ha diritto a un compenso per l'esecuzione dei doveri previsti dal Contratto e dal Regolamento (di seguito denominato "Compenso").
5.2. L'importo della Remunerazione dipende dal numero di persone reindirizzate dal Sito al Sito che hanno acquistato servizi o prodotti sul Sito, che sarà determinato come segue:
5.2.1. a seguito del primo accesso al Sito da parte di una determinata persona reindirizzata dal Sito, un file cookie viene salvato nel sistema informatico di quella persona che consente di identificare il cliente del Sito e le sue visite al Sito come risultato del primo reindirizzamento dal Sito specificato del Partner specificato;
5.2.2. Se il cliente del Sito, nel cui sistema informatico è già stato salvato un "cookie" che identifica uno specifico Partner, viene reindirizzato al Sito da un altro sito di un Partner in futuro, il "cookie" esistente che identifica il Partner dal quale il sito è stato reindirizzato in precedenza sarà sostituito (sovrascritto) da un nuovo "cookie" che identifica il Partner dal quale il Sito è stato reindirizzato, poiché solo un "cookie" che identifica il Partner può essere salvato in un sistema informatico. Di conseguenza, il Partner il cui cookie è stato sostituito da un altro file simile che identifica un altro Partner non avrà diritto al Risarcimento.
5.2.3. Il Partner viene automaticamente remunerato quando, al momento della effettuazione dell'ordine sul Sito Web, un file cookie di quel Partner viene salvato nel sistema informatico del cliente del Sito Web.
5.2.4. il periodo di validità dei cookie è, in linea di massima, di 3 mesi, ma potrebbe cambiare, di cui i Partner saranno informati via e-mail. La validità attuale è visibile nel Pannello;
5.2.5. le tariffe di Remunerazione per l'acquisto di servizi o prodotti sul Sito da parte di una persona che è stata reindirizzata al Sito dal Sito, sono rese disponibili al Partner al momento della presentazione della richiesta per lo stato di Partner, e successivamente il loro importo attuale è visibile nel Pannello;
5.2.6. L'Organizzatore ha il diritto di modificare le tariffe di Remunerazione inviando il contenuto dei nuovi importi di tali tariffe all'indirizzo e-mail del Partner o pubblicando le informazioni su tali modifiche nel Pannello.
5.3. Il Partner può richiedere il pagamento della Remunerazione se tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte:
5.3.1 L'importo totale della Remunerazione non pagata, basato sul consuntivo disponibile nel Pannello, sarà pari o superiore a 100 PLN lordo;
5.3.2 La remunerazione può essere richiesta al massimo una volta al mese solare;
5.3.3 Solo la Remunerazione accumulata per un periodo non superiore a 360 giorni può essere rimborsata dalla data della richiesta di pagamento (emissione della fattura IVA da parte del Partner e consegna all'Organizzatore) – in relazione a ciò, il calcolo della Remunerazione registrato nel Pannello per il quale il Partner non ha emesso fatture IVA all'Organizzatore entro 360 giorni dalla registrazione di questi calcoli nel Pannello verrà rimosso dal Pannello come scaduto.
5.4. La remunerazione viene pagata sulla base di una fattura elettronica IVA consegnata all'Organizzatore dal Partner via e-mail e tramite la presentazione di una richiesta di pagamento nel Pannello. La fattura IVA deve corrispondere all'importo risultante dal consuntivo disponibile nel Pannello.
5.5. Nel consegnare una fattura IVA all'Organizzatore, il Partner deve fornire i dettagli di contatto della persona responsabile della riscossione dei pagamenti.
5.6. Il termine di pagamento della fattura IVA non dovrebbe essere inferiore a 30 giorni. Il pagamento viene effettuato tramite bonifico bancario.
5.7. Per i conti in cui la valuta di regolamento è PLN, le commissioni addebitate in valute straniere saranno convertite in PLN al tasso di cambio medio della Banca Nazionale di Polonia applicabile alla data di regolamento. Per i conti in cui la valuta di regolamento è EUR, le commissioni addebitate in valute straniere saranno convertite in EUR al tasso di cambio medio della Banca Centrale Europea applicabile alla data di regolamento.
5.8. La remunerazione soggetta a pagamento sarà ridotta degli importi dovuti che l'Organizzatore è obbligato a pagare a specifici enti sulla base di disposizioni legali.
5.9. L'Organizzatore ha il diritto di sospendere il pagamento della Remunerazione in caso di dubbi sulla veridicità dei documenti inviati dal Partner o in caso di altre irregolarità, fino a quando non siano finalmente chiariti con il Partner, il che non dà diritto al Partner di addebitare interessi legali per il ritardo nel pagamento. L'Organizzatore può quindi invitare il Partner a rimuovere le irregolarità entro un periodo specificato, a pena di risoluzione del Contratto e perdita del diritto alla Remunerazione.
5.10. La remunerazione non è dovuta se l'Organizzatore termina l'Accordo per motivi attribuibili al Partner o se i dati costitutivi della base per il calcolo di questa Remunerazione sono emersi a causa di una violazione del Regolamento o dell'Accordo da parte del Partner.
5.11. In caso di risoluzione del Contratto, il Partner può richiedere il pagamento della Remunerazione non corrisposta. Tuttavia, se tale importo alla data di risoluzione del Contratto è inferiore a 50 PLN lordi, non verrà pagato, ma sarà utilizzato per coprire i costi di fornitura del Partner del Panel e per chiudere questo accesso.
6. DIRITTI D'AUTORE
6.1. L'Organizzatore concede al Partner una licenza non esclusiva e gratuita, senza il diritto di concedere sub-licenze, per l'uso di nomi commerciali, marchi, segni distintivi, loghi, nomi di dominio e altre caratteristiche distintive dei marchi dell'Organizzatore, limitata unicamente all'uso, da parte del Partner, dei materiali pubblicitari dell'Organizzatore forniti nel Pannello per le finalità specificate nei Regolamenti.
6.2. La licenza copre i seguenti ambiti di utilizzo: nel campo della registrazione e riproduzione di materiali pubblicitari – riproduzione dei materiali tramite tecnica digitale, e nel campo della diffusione dell'opera – esposizione pubblica, riproduzione o condivisione dei materiali in modo che chiunque possa avere accesso ad essi in un luogo e in un momento di propria scelta.
6.3. La licenza è concessa per la durata dell'Accordo e può essere risolta in qualsiasi momento dall'Organizzatore con effetto immediato.
7. DATI PERSONALI
I dati personali forniti nella domanda per lo status di Partner, la fornitura all'Organizzatore di ulteriori informazioni o documenti prima della firma dell'Accordo, nonché durante il periodo di validità dell'Accordo, vengono trattati dall'Organizzatore in conformità con l'Informativa sulla Privacy del Sito pubblicata sul Sito. Le informazioni rilevanti sul trattamento dei dati sono disponibili per il Partner prima della conclusione dell'Accordo.
8. CESSIONE
Il Partner non può trasferire i diritti derivanti dal Contratto ad altri soggetti senza il consenso dell'Organizzatore.
9. MODIFICHE AL REGOLAMENTO
9.1. L'organizzatore può modificare il Regolamento.
9.2. I Partner saranno informati delle modifiche immediatamente dopo la loro pubblicazione sul Sito e l'inclusione nelle Normative ivi contenute.
9.3. La mancanza di risoluzione del Contratto immediatamente dopo l'introduzione di modifiche al Regolamento implica la loro accettazione da parte del Partner.
10. FINE DELLA COLLABORAZIONE
10.1. L'Organizzatore ha il diritto di risolvere il Contratto con effetto immediato in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni, in particolare in caso di violazione del Regolamento da parte del Partner. La risoluzione del Contratto può essere effettuata notificando il Partner all'indirizzo e-mail fornito da lui nel Pannello o privando permanentemente il Partner dell'accesso al Pannello.
10.2. Il Partner ha il diritto di risolvere l'Accordo con effetto immediato in qualsiasi momento e senza fornire alcun motivo. La risoluzione dell'Accordo può essere effettuata notificando l'Organizzatore al suo indirizzo e-mail.
10.3. Il contratto scade nel giorno in cui l'Organizzatore chiude il Sito.
10.4. In caso di risoluzione o scadenza dell'Accordo, il Partner è obbligato a rimuovere immediatamente dal Sito tutti i link al Sito o i materiali pubblicitari del Sito, a pena di perdita del diritto di richiedere la Remunerazione non pagata.
11. COMUNICAZIONI
La comunicazione tra l'Organizzatore e il Partner ai sensi dell'Accordo avverrà, di regola, tramite e-mail e il Pannello, salvo diversa intesa.
12. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
12.1. I regolamenti sono soggetti alla legge polacca.
12.2. Tutte le controversie derivanti in relazione al Regolamento saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali polacchi.
12.3. Il tribunale competente per risolvere tali controversie sarà il tribunale competente per la sede dell'Organizzatore.