I. Spracovávané osobné údaje, právny základ a obdobia spracovania
Môžeme zhromažďovať, uchovávať a spracovávať nasledujúce druhy osobných údajov:
– informácie o vašom počítači a o vašich návštevách a používaní Webovej stránky (najmä: vaša IP adresa, geografická poloha, typ a verzia prehliadača, operačný systém, zdroj odkazu, čas a dĺžka návštevy, počet zobrazení stránok, navigácia na webe), ktoré spracúvame na základe našich legitímnych záujmov na účely štatistiky a správy Webovej stránky a priameho marketingu počas obdobia, kým tieto aktivity dokončíme alebo kým účinne nevyužijete právo na námietku, pričom profilovanie vykonávame so súhlasom, kým súhlas neodvoláte;
– informácie nevyhnutné na poskytovanie služieb dostupných na Webovej stránke (najmä: e-mailová adresa, meno a priezvisko, adresa, daňové identifikačné číslo, číslo bankového účtu, číslo transakcie, obsah nákupného košíka) a informácie súvisiace s registráciou na Webovej stránke (najmä e-mailová adresa, prihlasovacie meno, heslo), ktoré spracúvame na základe plnenia zmluvy definovanej v Obchodných podmienkach s cieľom uzavretia zmluvy, jej vynútenia a ukončenia počas obdobia uzavretia a uplatňovania zmluvy, a na základe našich oprávnených záujmov s cieľom presadzovania nárokov spojených so zmluvou a zabezpečenia bezpečnosti údajov poskytnutých používateľmi pri registrácii na Webovej stránke, počas obdobia 6 rokov od konca roka, v ktorom bola zmluva uzavretá alebo jej ukončená, alebo pokým efektívne neuplatníte právo namietať, avšak nie menej ako do ukončenia uplatňovania nárokov spojených so zmluvou a uplynutia lehôt na nároky, a na základe právnych povinností uvedených v Zákone o účtovníctve a v Daňovom zákone počas období uvedených v týchto predpisoch (aktuálne podľa článku 74 Zákona o účtovníctve a článku 32 § 1 Daňového zákona toto obdobie predstavuje 5 rokov od začiatku roka nasledujúceho po účtovnom roku, ktorý sa vzťahuje na príslušné údaje);
– informácie, ktoré nám poskytnete za účelom prihlásenia sa na služby noviniek na Webovej stránke, najmä e-mailové oznámenia a/alebo newslettery (e-mailová adresa), ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu počas obdobia, keď sú tieto služby aktívne a/alebo do odvolania súhlasu;
– informácie potrebné na komunikáciu s vami (najmä e-mailová adresa, meno a priezvisko, telefónne číslo a obsah komunikácie), ktoré spracovávame na základe našich oprávnených záujmov s cieľom komunikovať s vami a brániť sa voči nárokom, počas obdobia 6 rokov od konca roka, v ktorom komunikácia skončila, alebo až do účinného uplatnenia práva na námietku.
Ia. Automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania
Údaje, ktoré spracovávame, môžeme použiť my alebo naši spolupracovníci na automatizované individuálne rozhodovanie výhradne v rozsahu reklamy našich služieb na iných webových stránkach. Toto sa uskutočňuje tak, že naši spolupracovníci, ktorí poskytujú reklamné služby, môžu vytvárať profil vašich záujmov a zobrazovať vám reklamy našich služieb na webových stránkach tretích strán. Spolupracovníci používajú cookies alebo podobné technológie, ktoré registrujú, že ste navštívili našu webovú stránku alebo ste používali naše služby. Môžete byť však predmetom profilovania iba na základe vášho dobrovoľného súhlasu, ktorý vás žiadame, keď navštívite našu webovú stránku. Ak nesúhlasíte s profilovaním, nebudete predmetom profilovania. Súhlas s profilovaním môžete odvolať kedykoľvek tým, že nás o tom informujete na našu e-mailovú adresu alebo vo vašich nastaveniach účtu, ak ho máte, bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracovania na základe súhlasu pred jeho odvolaním.
II. Cookies
Webová stránka používa cookies, ktoré nám umožňujú prispôsobiť webovú stránku potrebám jej používateľov prípravou a analýzou štatistiky o používaní webovej stránky. Štatistiky sa netýkajú osobných údajov používateľov webovej stránky.
Cookies sú informácie zaslané webovým serverom do webového prehliadača a uložené prehliadačom. Tieto informácie sa potom pri každom požiadavku prehliadača na stránku zo servera posielajú späť na server. To umožňuje webovému serveru identifikovať a sledovať webový prehliadač.
Na webovej stránke používame „session“ a „persistent“ cookies. Session cookies budeme používať na to, aby sme vás sledovali, kým sa pohybujete po webovej stránke. Persistent cookies budeme používať na to, aby webová stránka mohla rozpoznať, keď navštívite webovú stránku.
Súbory cookie relácie budú z vášho počítača vymazané pri zavretí prehliadača. Trvalé súbory cookie zostanú uložené na vašom počítači, kým nebudú vymazané, alebo kým nedosiahnu stanovený dátum expirácie.
Používame Google Analytics na analýzu používania webovej stránky. Google Analytics generuje štatistické a iné informácie o používaní webovej stránky pomocou cookies, ktoré sú uložené na počítačoch používateľov. Informácie generované vo vzťahu k webovej stránke sa používajú na vytváranie správ o používaní webovej stránky. Google tieto informácie uloží. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google sú k dispozícii na: http://www.google.com/privacypolicy.html.
Tretie strany, najmä naši inzerenti/poskytovatelia platobných služieb vám môžu tiež poslať cookies v súlade s pravidlami uvedenými na ich webových stránkach.
Súhlas s používaním cookies z webovej stránky sa vykonáva prostredníctvom možností, ktoré ste vybrali v nastaveniach svojho prehliadača. Väčšina prehliadačov vám umožňuje odmietnuť všetky cookies alebo odmietnuť iba cookies tretích strán. Napríklad v Internet Exploreri môžete odmietnuť všetky cookies kliknutím na „Nástroje“, „Možnosti Internetu“, „Ochrana osobných údajov“ a výberom „Blokovať všetky cookies“ pomocou posuvného selektora. Blokovanie všetkých cookies však negatívne ovplyvní použiteľnosť mnohých webových stránok.
III. Príjemcovia údajov
Môžeme zverejniť informácie o vás ktorémukoľvek z našich zamestnancov, úradníkov a spolupracovníkov, pokiaľ je to rozumne potrebné na účely uvedené v tejto politike ochrany osobných údajov, avšak sú povinní zabezpečiť údaje náležite.
Môžeme zverejniť vaše údaje našim spolupracovníkom, ktorí ich spracovávajú v našom mene (príjemcovia údajov) a vykonávajú nasledujúce činnosti: účtovníctvo, informatiku, hosting, štatistiku, marketing, webové prehliadače, sociálne siete.
Údaje môžu byť prenášané mimo EÚ, avšak iba do štátov alebo subjektov schválených podľa práva EÚ, najmä do subjektov zo Spojených štátov, ktoré sa podieľajú na projekte Privacy Shield (pozri https://www.privacyshield.gov/).
Okrem toho môžeme zverejniť vaše osobné údaje verejným orgánom, pokiaľ sme to povinní urobiť podľa zákona.
IV. Práva používateľov
Ako používateľ webovej stránky máte právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom a ich opravu alebo vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo namietať proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov. Aby ste mohli využiť tieto práva, kontaktujte nás prosím prostredníctvom kontaktného formulára na webovej stránke alebo na e-mailovú adresu, alebo vykonajte zmenu vo svojich nastaveniach účtu, ak nejaký máte.
Ako užívateľ webovej stránky máte právo podať sťažnosť týkajúcu sa spracovania vašich údajov na Inspektorát prezidenta Úradu na ochranu osobných údajov (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) v Poľsku alebo jeho ekvivalent na inom členskom štáte EÚ, v súlade s vaším obvyklým bydliskom, miestom zamestnania alebo miestom údajného porušenia.
V. Bezpečnosť vašich osobných údajov
Prijmeme primerané technické a organizačné opatrenia na zabránenie strate, zneužitiu alebo zmene vašich osobných údajov.
Všetky osobné údaje, ktoré poskytnete, budeme uchovávať na našich zabezpečených (chránených heslom a firewallom) serveroch. Všetky elektronické transakcie, ktoré vykonáte s nami alebo ktoré od nás prijmete, a citlivé a/alebo súkromné výmeny údajov budú šifrované pomocou SSL technológie.
Vzhľadom na svoju povahu je prenos údajov cez internet inherentne nezabezpečený. Avšak používame rôzne opatrenia na zabezpečenie vašich údajov. Ak nám chcete poskytnúť odporúčanie týkajúce sa bezpečnosti, vyzývame vás, aby ste nás kontaktovali prostredníctvom kontaktného formulára alebo na našu e-mailovú adresu.
Ste zodpovedný za uchovávanie svojho hesla a používateľských údajov v tajnosti a nesmiete ich zverejniť iným osobám. Nebudeme vás žiadať o vaše heslo (okrem situácie, keď sa prihlasujete na webovú stránku).
VI. Webové stránky tretích strán
Webová stránka obsahuje odkazy na iné webové stránky. Nie sme zodpovední za zásady ochrany osobných údajov alebo praktiky tretích strán. Tieto webové stránky, vrátane ich obsahu a odkazov, sa môžu neustále meniť a môžu mať svoje vlastné zásady ochrany osobných údajov a iné regulácie, ktoré odporúčame prečítať.
