{"id":1539,"date":"2024-08-08T12:51:56","date_gmt":"2024-08-08T10:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vin-info.com\/uslovi-koriscenja\/"},"modified":"2025-12-09T11:59:52","modified_gmt":"2025-12-09T10:59:52","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Uslovi kori\u0161\u0107enja"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Uvod<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  1. Ovi Uslovi kori\u0161c\u0301enja utvr\u0111uju pravila za kori\u0161c\u0301enje veb stranice pod imenom „VIN-Info“, na internet domenu „www.vin-info.com“ (u daljem tekstu: „Veb stranica“). Ako se ne sla\u017eete sa ovim Uslovima kori\u0161c\u0301enja ili bilo kojom njihovom odredbom, molimo vas da ne koristite Veb stranicu. <\/li>\n
  2. Veb sajt je u vlasni\u0161tvu kompanije Autoiso sp. z o. o. koja se nalazi na adresi: ul. Gnjeznjeska 12, 40-142 Katovice (Poljska), upisane u registar preduzetnika koji vodi Okru\u017eni sud Katovice-Istok pod brojem KRS 0000840558, sa osnovnim kapitalom od 8.000 PLN, i poreskim identifikacionim brojem u Poljskoj NIP: PL6342976575. Mo\u017eete nas kontaktirati i preko kontakt forme na Veb sajtu ili na imejl adresu: support@autoiso.pl. U vezi sa Veb sajtom i uslugama koje se pru\u017eaju na njemu, pre svega komuniciramo putem imejla. <\/li>\n
  3. Primarni cilj Veb stranice je da svojim korisnicima pru\u017ei \u0161to vi\u0161e tehni\u010dkih, istorijskih i drugih podataka o odre\u0111enom vozilu u obliku Izve\u0161taja (vidi Odeljak II Uslova kori\u0161\u0107enja) na osnovu osnovnih podataka koji identifikuju vozilo koje korisnici pru\u017eaju. Izve\u0161taj pripremamo na osnovu podataka iz Izvora (vidi Odeljak II Uslova kori\u0161\u0107enja) i \u010dinimo ga dostupnim korisnicima putem Veb stranice. <\/li>\n
  4. Uprkos na\u0161im naporima da Izve\u0161taj u\u010dinimo pouzdanim izvorom znanja o odre\u0111enom vozilu, nije mogu\u0107e u potpunosti proveriti ta\u010dnost podataka koji se u njemu nalaze u odnosu na trenutno stvarno stanje. Na primer, ako su podaci u Izve\u0161taju zabele\u017eeni sa gre\u0161kama u Izvorima, Izve\u0161taj mo\u017ee replicirati ove gre\u0161ke i razlikovati se od trenutnog stvarnog stanja. Stoga, Izve\u0161taj treba tretirati samo kao pomo\u0107ni alat za procenu istorije i stanja odre\u0111enog vozila, a zatim uvek direktno pregledati trenutno stvarno stanje vozila i njegovih dokumenata, posebno pre dono\u0161enja odluke o njegovoj kupovini. <\/li>\n
  5. Ako primetite bilo kakve nesuglasice izme\u0111u Izve\u0161taja o odre\u0111enom vozilu i trenutnog stvarnog stanja tog vozila, bili bismo zahvalni ako biste nas o tome obavestili. Podaci iz Izvora koji poti\u010du od tre\u0107ih strana su nezavisni od nas, me\u0111utim, u slu\u010daju opravdanih sumnji u ta\u010dnost ovih podataka sa stvarnim stanjem, kako bi se izbeglo obmanjivanje, mo\u017eemo obustaviti pru\u017eanje sumnjivih podataka u Izve\u0161tajima i obavestiti osobu od koje poti\u010du podaci, zadr\u017eavaju\u0107i informacije o ovoj situaciji. <\/li>\n
  6. Obim informacija u Izve\u0161taju mo\u017ee se razlikovati za svako vozilo. Mogu\u0107nost dobijanja odre\u0111enih informacija u datom trenutku zavisi od toga da li su te informacije dostupne u Izvorima u tom trenutku. Pre naru\u010divanja Izve\u0161taja, mo\u017eete proveriti da li se odre\u0111eni opseg informacija o odre\u0111enom vozilu mo\u017ee proveriti od nas u Izvorima. <\/li>\n
  7. Izve\u0161taj ne sadr\u017ei li\u010dne podatke, samo podatke o odre\u0111enom vozilu.<\/li>\n
  8. Usluge dostupne na veb-sajtu namenjene su pojedincima, pravnim licima i drugim entitetima koji imaju mesto prebivali\u0161ta ili sedi\u0161te unutar geografskih granica Evrope (posebno zemlje Evropskog ekonomskog prostora) i Severne Amerike.<\/li>\n
  9. Usluge na veb-sajtu su isklju\u010divo namenjene osobama koje su najmanje 18 godina stare i imaju punu pravnu sposobnost.<\/li>\n
  10. Pravila za obradu li\u010dnih podataka od strane nas i upotrebu kola\u010di\u0107a sadr\u017eana su u na\u0161oj Politici privatnosti dostupnoj na Veb sajtu.<\/li>\n
  11. Da bi koristio Veb sajt, korisnik treba da koristi ure\u0111aj sa pristupom internetu, sa pravilno instaliranim i konfigurisanim internet pretra\u017eiva\u010dem u najnovijoj verziji i sa aktuelnim softverom za prikazivanje PDF fajlova, kao i da ima aktivan email adresu. Za kori\u0161\u0107enje odre\u0111enih funkcionalnosti Veb sajta, potrebni su Java Script softver i dozvola za kori\u0161\u0107enje odre\u0111enih kola\u010di\u0107a. Nismo odgovorni za nedostatak pristupa podacima postavljenim na na\u0161em Veb sajtu zbog toga \u0161to ure\u0111aj korisnika ne ispunjava tehni\u010dke zahteve navedene gore. <\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    II. Definicije <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    U ovim Uslovima kori\u0161\u0107enja, slede\u0107i termini \u0107e imati zna\u010denja koja su im dodeljena:<\/p>\n

      \n
    • \u201ePotro\u0161a\u010d\u201c ozna\u010dava bilo koju fizi\u010dku osobu koja deluje u svrhe koje nisu povezane sa njihovom poslovnom ili profesionalnom aktivno\u0161\u0107u, kao i bilo koju fizi\u010dku osobu koja koristi usluge dostupne na Veb sajtu u svrhe direktno povezane sa njihovom poslovnom aktivno\u0161\u0107u, ako za njih nema profesionalni karakter, posebno proizlazi iz predmeta njihove poslovne aktivnosti navedene u relevantnom javnom registru.<\/li>\n
    • \u201eIzve\u0161taj\u201c ozna\u010dava skup podataka razli\u010ditih vrsta o odre\u0111enom vozilu dobijenih iz Izvora prema trenutnom stanju u vreme dobijanja ovih podataka, koje \u010dinimo dostupnim putem Veb-sajta. Ovi podaci mogu sadr\u017eati informacije o istoriji vozila, tehni\u010dkim podacima, merama za pobolj\u0161anje bezbednosti vozila, itd. Ovi podaci bi trebalo da se tretiraju samo kao pomo\u0107ni alat za procenu istorije i stanja datog vozila, jer nisu u potpunosti provereni za uskla\u0111enost sa trenutnim fakti\u010dkim stanjem. <\/li>\n
    • \u201eIzvori\u201c se odnose na sve dostupne izvore podataka o vozilima, posebno na\u0161u bazu podataka i druge baze podataka dostupne nama koje odr\u017eavaju tre\u0107e strane, uklju\u010duju\u0107i javne baze podataka (npr. Nacionalni sistem informacija o naslovima motornih vozila, NMVTIS: http:\/\/www.vehiclehistory.gov\/; Nacionalna administracija za saobra\u0107aj na autoputevima, NHTSA: http:\/\/www.nhtsa.gov\/; Agencija za usluge vozila i operatera, VOSA: https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/vehicle-and-operator-services-agency), kao i druge uobi\u010dajeno dostupne izvore takvih podataka. Izvori ne predstavljaju zvani\u010dni registar, iako odre\u0111eni podaci u njima mogu poticati iz takvih registara. <\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      III. Prava na sadr\u017eaj na veb-sajtu <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
        \n \t
      1. U skladu sa ostalim informacijama na Veb-sajtu, sva prava intelektualne svojine na Veb-sajtu i sadr\u017eajima dostupnim na njemu (tekstualnim, grafi\u010dkim ili drugim), uklju\u010duju\u0107i za\u0161titne znakove i druge grafi\u010dke ili verbalne elemente, su rezervisana i pripadaju nama ili na\u0161im licencodavcima.<\/li>\n \t
      2. Posebno su zabranjeni slede\u0107i:\n
          \n \t
        1. ponovno objavljivanje materijala dobijenih sa Veb-sajta (uklju\u010duju\u0107i ponovno objavljivanje na drugom veb-sajtu),<\/li>\n \t
        2. prodaja, iznajmljivanje, pozajmljivanje, donacija, prenos ili pod-licenciranje u vezi sa Veb sajtom ili materijalima sa Veb sajta,<\/li>\n \t
        3. javno deljenje bilo kojeg materijala sa Veb-sajta,<\/li>\n \t
        4. reprodukcija, duplikacija, kopiranje ili druga komercijalna upotreba materijala sa Veb-sajta, ili<\/li>\n \t
        5. ure\u0111ivanje ili na drugi na\u010din modifikovanje bilo kojih materijala na Veb-sajtu, bez prethodnog i izri\u010ditog pismenog odobrenja od nas.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          IV. Kori\u0161\u0107enje Veb-sajta <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          1. Zabranjeno je koristiti Veb-sajt na bilo koji na\u010din koji mo\u017ee da ga o\u0161teti ili negativno uti\u010de na mogu\u0107nost njegovog kori\u0161\u0107enja, kao i koristiti Veb-sajt na bilo koji drugi na\u010din koji je nezakonit, protivzakonit, \u0161tetan, ili povezan sa bilo kojom nezakonitom, protivzakonitom, \u0161tetnom svrhom ili aktivno\u0161\u0107u.<\/li>
          2. Zabranjeno je koristiti Veb-sajt za kopiranje, kori\u0161\u0107enje, skladi\u0161tenje, prenos, slanje, objavljivanje ili distribuciju bilo kakvih materijala koji sadr\u017ee bilo koji \u0161pijunski softver, virus, Trojanskog konja, crva, keylogger, rootkit, ili bilo koji drugi \u0161tetni softver ili ure\u0111aj, ili ih referenciraju.<\/li>
          3. Zabranjeno je pribavljanje podataka sa Veb stranice koji nisu bili dostupni korisnicima od strane nas, kao i bilo koje sistematsko ili automatsko prikupljanje podataka sa Veb stranice ili podataka povezanih sa Veb stranicom (uklju\u010duju\u0107i upotrebu slede\u0107ih tehnika: skrejping, rudarenje podataka, ekstrakcija podataka i sakupljanje podataka) bez na\u0161eg pismenog pristanka.<\/li>
          4. Zabranjeno je koristiti Veb sajt za prenos ili slanje ne\u017eeljenih komercijalnih informacija.<\/li>
          5. Zabranjeno je koristiti Veb-sajt za bilo koje marketin\u0161ke svrhe bez na\u0161eg pismenog pristanka.<\/li>
          6. Korisnici su obavezni da a\u017euriraju svoje podatke navedene na veb sajtu tokom registracije, posebno li\u010dne podatke, uklju\u010duju\u0107i podatke za prijavu i e-mail adresu.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            V. Ograni\u010den pristup resursima veb stranice<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
            1. Pristup delovima resursa Veb sajta je ograni\u010den. Zadr\u017eavamo pravo da ograni\u010dimo pristup drugim resursima Veb sajta ili da ograni\u010dimo pristup celom Veb sajtu, uzimaju\u0107i u obzir prava korisnika koja proizlaze iz prethodno zaklju\u010denih ugovora. <\/li>
            2. Ako korisnik dobije korisni\u010dko ime ili lozinku od nas koja omogu\u0107ava pristup resursima sa ograni\u010denim pristupom na Veb sajtu ili drugim sadr\u017eajima ili uslugama sa ograni\u010denim pristupom, korisnik je du\u017ean da obezbedi lozinku i korisni\u010dko ime tako da se ne otkriju tre\u0107oj strani.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              VI. Sadr\u017eaj postavljen na veb stranici od strane korisnika <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
              1. Sadr\u017eaj koji korisnik postavlja na veb-sajtu ne sme biti nezakonit, suprotan pravilima dru\u0161tvenog su\u017eivota, netiketi ili drugim uspostavljenim obi\u010dajima, ne sme kr\u0161iti prava tre\u0107ih strana, niti mo\u017ee izazvati bilo kakav zahtev ili pravnu radnju protiv korisnika, nas ili bilo koje tre\u0107e strane (u svakom slu\u010daju, u meri bilo kog va\u017ee\u0107eg zakona).<\/li>
              2. Zabranjeno je postavljanje bilo kakvog sadr\u017eaja na Veb-sajtu koji je predmet bilo kakvog teku\u0107eg ili budu\u0107eg prete\u0107eg sudskog postupka ili sli\u010dnih postupaka.<\/li>
              3. Zadr\u017eavamo pravo da izmenimo ili uklonimo bilo koji sadr\u017eaj koji je postavljen, skladi\u0161ten ili objavljen na Veb sajtu, posebno ako se ispostavi da je nezakonit.<\/li>
              4. U skladu sa odredbama ovih Uslova kori\u0161\u0107enja i va\u017ee\u0107im zakonom, nismo obavezni da nadgledamo sadr\u017eaj koji korisnik postavlja ili objavljuje na Veb sajtu.<\/li>
              5. Sav sadr\u017eaj koji korisnik postavi na Veb sajt treba da se \u010duva i na njihovim ure\u0111ajima za dodatnu za\u0161titu od gubitka.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                VII. Pru\u017eanje Izve\u0161taja i Pla\u0107anja <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                1. Pristup odre\u0111enim resursima Veb sajta, posebno dobijanje Izve\u0161taja, je naplativ. U takvim slu\u010dajevima, pla\u0107anja se vr\u0161e isklju\u010divo preko platne usluge navedene na Veb sajtu (kao \u0161to su PayPal ili PayU) kori\u0161\u0107enjem kreditne kartice ili na drugi na\u010din tamo naveden. <\/li>
                2. Da biste dobili Izve\u0161taj, prvo morate pru\u017eiti osnovne podatke koji identifikuju vozilo (navedene u obrascima na Veb sajtu), \u0161to \u0107e nam omogu\u0107iti da proverimo i predstavimo preliminarne informacije o tome da li i koji opseg informacija o vozilu mo\u017ee biti proveren od strane nas u Izvorima. Zatim, na osnovu preliminarnih informacija koje smo pru\u017eili, trebali biste odabrati opseg informacija koje \u0107e biti navedene u Izve\u0161taju, na\u010din pla\u0107anja, i registrirati se ili prijaviti na Veb sajtu kako bismo mogli da pru\u017eimo usluge. Ugovor izme\u0111u korisnika i nas za pru\u017eanje Izve\u0161taja smatra se zaklju\u010denim u trenutku kada korisnik izvr\u0161i pla\u0107anje. Ovi Uslovi kori\u0161\u0107enja \u010dine deo tog ugovora. Izve\u0161taj je automatski dostupan na Veb sajtu, odmah nakon uspe\u0161no izvr\u0161enog pla\u0107anja. <\/li>
                3. Pla\u0107anja za usluge dostupne na veb-sajtu putem tamo navedenih platnih usluga (kao \u0161to su PayPal ili PayU) podle\u017eu uslovima i odredbama tih usluga dostupnih na njihovim veb-sajtovima.<\/li>
                4. Cene na\u0161ih usluga, posebno Izve\u0161taja i dopunskih usluga, navedene su na Veb sajtu.<\/li>
                5. Nakon dobijanja Izve\u0161taja, PDV faktura mo\u017ee biti naru\u010dena preko korisni\u010dkog ra\u010duna sa pru\u017eenim podacima. Kori\u0161\u0107enje naplatnih usluga se tretira kao prihvatanje upotrebe elektronskih faktura. <\/li>
                6. Na veb-sajtu mo\u017eete naru\u010diti pakete koji omogu\u0107avaju dobijanje izve\u0161taja za odre\u0111eni broj vozila, u odre\u0111enom vremenskom periodu, i po odre\u0111enoj ceni navedenoj na veb-sajtu. Ako su izvori privremeno nedostupni zbog tehni\u010dkih razloga na period du\u017ei od jednog dana tokom va\u017eenja paketa, rok va\u017eenja ovog paketa \u0107e biti odgovaraju\u0107e produ\u017een na zahtev korisnika. <\/li>
                7. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, ka\u0161njenja u pru\u017eanju Izve\u0161taja povezana sa tehni\u010dkim problemima uzrokovanim od strane tre\u0107e strane, kvarom, ili radovima na odr\u017eavanju, ili a\u017euriranju softvera ne predstavljaju kr\u0161enje ugovora o pru\u017eanju Izve\u0161taja.<\/li>
                8. Kupljeni izve\u0161taji su dostupni na Veb sajtu najmanje 30 dana. Nakon ovog perioda, mogu biti potpuno uklonjeni sa Veb sajta. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  VIII. Dodatne usluge <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    \n \t
                  1. Veb-sajt mo\u017ee tako\u0111e pru\u017eiti besplatne kontinuirane usluge koje dopunjuju pru\u017eanje Izve\u0161taja, uklju\u010duju\u0107i:\n
                      \n \t
                    1. pru\u017eanje korisniku ra\u010duna na Vebsajtu, postavljenog prilikom zaklju\u010denja prvog ugovora za pru\u017eanje Izve\u0161taja, kako bi se obezbedio Izve\u0161taj i olak\u0161ala dalja upotreba usluga dostupnih na Vebsajtu;<\/li>\n \t
                    2. dostavljanje biltena korisniku.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n \t
                    3. U slu\u010daju dopunskih usluga za pru\u017eanje Izve\u0161taja“\n
                        \n \t
                      1. mo\u017eemo prestati da pru\u017eamo uslugu sa trenutnim dejstvom u slu\u010daju kr\u0161enja Uslova kori\u0161\u0107enja od strane korisnika (vidi Odeljak XII Uslova kori\u0161\u0107enja), i u slu\u010daju prekida na\u0161eg poslovanja ili zna\u010dajne promene u njegovoj temi, sa dvonedeljnim otkazom;<\/li>\n \t
                      2. mo\u017eemo prestati da pru\u017eamo uslugu sa trenutnim dejstvom u slu\u010daju da dobijemo povratnu informaciju da odre\u0111ena e-mail adresa ne postoji, kao i u slu\u010daju neaktivnosti korisnika na njegovom nalogu na veb lokaciji u periodu od najmanje jednog godine, sa otkaznim rokom od dve nedelje;<\/li>\n \t
                      3. Korisnik veb-sajta mo\u017ee u svakom trenutku odmah da odustane od ovih usluga. Ako \u017eelite da izbri\u0161ete nalog, to mo\u017eete u\u010diniti obave\u0161tavaju\u0107i nas putem jedne od metoda komunikacije sa nama navedenih u Odeljku I.2. Uslova kori\u0161\u0107enja ili koriste\u0107i postavke korisni\u010dkog naloga ako je takva opcija dostupna. Mo\u017eete se odjaviti sa biltena klikom na link za odjavu u svakoj poruci biltena. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        IX. Izjave i odricanja od odgovornosti <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                        1. Na osnovu ugovora sa korisnikom o pru\u017eanju Izve\u0161taja, obavezujemo se da pru\u017eimo podatke o odre\u0111enom vozilu koji su nam dostupni iz Izvora u tom trenutku. Stoga se mo\u017ee desiti da neki o\u010dekivani podaci ne\u0107e biti dostupni u Izvorima. Shodno tome, Izve\u0161taj predstavlja samo pomo\u0107 i smernice za korisnika. Iz objektivnih razloga, nismo u mogu\u0107nosti da garantujemo da su podaci u Izve\u0161taju potpuni, a\u017eurirani i u potpunosti u skladu sa trenutnim fakti\u010dkim stanjem vozila. <\/li>
                        2. Ako je specifikacija osnovnih informacija o vozilu sadr\u017eana u Izve\u0161taju zasnovana na dekodiranju podataka iz VIN broja koji je proizvo\u0111a\u010d dodelio vozilu, ne\u0107e pokazati promene napravljene na specifi\u010dnom vozilu nakon njegove proizvodnje.<\/li>
                        3. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, u meri koju dozvoljava va\u017ee\u0107i zakon, ne dajemo izjave (posebno u vezi sa standardima pru\u017eanja usluga na Veb sajtu i njegovog kori\u0161\u0107enja), isklju\u010dujemo garancije, ne pru\u017eamo garancije kvaliteta, i ne garantujemo ta\u010dnost dekodiranja osnovnih podataka za identifikaciju vozila, posebno VIN broja.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t

                          X. Ograni\u010denje odgovornosti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                            \n \t
                          1. Cilj odredbi ovih Uslova kori\u0161\u0107enja nije da ograni\u010di ili isklju\u010di na\u0161u ili korisnikovu odgovornost na bilo koji na\u010din suprotan zakonu; posebno, Uslovi kori\u0161\u0107enja ne isklju\u010duju na\u0161u ili korisnikovu odgovornost za \u0161tetu prouzrokovanu namernom gre\u0161kom.<\/li>\n \t
                          2. Isklju\u010denja i ograni\u010denja odgovornosti navedena u Uslovima pru\u017eanja usluge:\n
                              \n \t
                            1. podlo\u017eni su ograni\u010denjima navedenim u stavu 1 iznad;<\/li>\n \t
                            2. primenjuju se na svu odgovornost koja mo\u017ee nastati u skladu sa Uslovima kori\u0161\u0107enja u vezi sa njihovom temom, uklju\u010duju\u0107i ugovornu odgovornost, delikt ili drugu sli\u010dnu odgovornost;<\/li>\n \t
                            3. ne primenjuje se na Potro\u0161a\u010de.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n \t
                            4. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, u meri koliko je to mogu\u0107e prema va\u017ee\u0107em zakonu, mi nismo odgovorni za:<\/li>\n
                                \n \t
                              1. \u0161tete bilo koje vrste, posebno za izgubljenu dobit, osim ako \u0161teta nije prouzrokovana na\u0161om namerom;<\/li>\n \t
                              2. gubitak ili o\u0161te\u0107enje bilo kojih podataka, baze podataka ili softvera, kako na\u0161ih tako i korisnikovih.<\/li>\n<\/ol>\n \t
                              3. Nismo odgovorni za bilo kakvu \u0161tetu nastalu kao rezultat doga\u0111aja ili doga\u0111aja koji su izvan na\u0161e kontrole, osim ako nije druga\u010dije predvi\u0111eno obavezuju\u0107im odredbama zakona.<\/li>\n \t
                              4. Izve\u0161taj je isklju\u010divo dostupan korisniku koji je strana u ugovoru sa nama za pru\u017eanje Izve\u0161taja i ne sme se javno objaviti bez na\u0161eg prethodnog odobrenja.<\/li>\n \t
                              5. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, ako informacije sadr\u017eane u Izve\u0161taju poti\u010du iz Nacionalnog sistema informacija o naslovima motornih vozila (NMVTIS), kori\u0161\u0107enje Veb sajta zna\u010di prihvatanje ograni\u010denja odgovornosti koje NMVTIS navodi na veb sajtu na vehiclehistory.bja.ojp.gov, a ako poti\u010du iz baza podataka Nacionalne administracije za saobra\u0107aj na autoputevima (NHTSA) ili Agencije za usluge vozila i operatera (VOSA), kori\u0161\u0107enje Veb sajta zna\u010di prihvatanje propisa ovih baza podataka.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t

                                XI. Obe\u0161te\u0107enje <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                Korisnici koji nisu potro\u0161a\u010di obe\u0161te\u0107uju nas za sve gubitke, \u0161tete, nadoknade, tro\u0161kove, obaveze i rashode (uklju\u010duju\u0107i tro\u0161kove povezane sa bilo kojim postupkom i bilo koji iznos koji smo platili tre\u0107oj strani kao nagodbu) povezane sa bilo kojim kr\u0161enjem ovih Uslova kori\u0161\u0107enja od strane korisnika, i obavezni su da nam nadoknade sve tro\u0161kove koje smo imali u vezi sa tim.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t

                                XII. Kr\u0161enje uslova ugovora <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                Uzimaju\u0107i u obzir sva na\u0161a ostala prava koja proizlaze iz ovih Uslova kori\u0161\u0107enja, ako korisnik na bilo koji na\u010din prekr\u0161i Uslove kori\u0161\u0107enja, mo\u017eemo preduzeti takve mere za koje smatramo da su prikladne da bi odgovorili na prekr\u0161aj, spre\u010dili dalje kr\u0161enje i ograni\u010dili dalju \u0161tetu, uklju\u010duju\u0107i suspenziju korisnikovog pristupa Veb sajtu, spre\u010davanje korisnikovog pristupa Veb sajtu, blokiranje pristupa Veb sajtu za odre\u0111enu IP adresu, kontaktiranje korisnikovog Internet provajdera da bi blokirao pristup Veb sajtu, raskidanje ugovora koji nas ve\u017eu sa korisnikom i brisanje njegovog naloga, ili preduzimanje pravnih radnji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t

                                XIII. Exclusion of Third Party Rights <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                Uslovi kori\u0161\u0107enja defini\u0161u samo odnos izme\u0111u nas i korisnika veb stranice i ne pru\u017eaju nikakva prava tre\u0107im stranama niti ih ovla\u0161\u0107uju da pozivaju bilo koju od njegovih odredbi ili zahtevaju izvr\u0161enje ovih odredbi. Izvr\u0161enje odredbi Uslova kori\u0161\u0107enja ne zahteva saglasnost bilo koje tre\u0107e strane. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t

                                XIV. Dodela <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                1. Korisnici ne mogu preneti, deliti sa drugima, ili na drugi na\u010din raspolagati svojim pravima i obavezama koje proizlaze iz ugovora koji nas ve\u017ee sa njima, niti preuzimati obaveze u vezi sa ovim pravima i obavezama.<\/li>
                                2. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, zadr\u017eavamo pravo da prenesemo prava i obaveze proiza\u0161le iz ugovora koji nas ve\u017ee s njima na tre\u0107u stranu bez saglasnosti ovih korisnika.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  XV. \u017dalbe i Alternativno Re\u0161avanje Sporova <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                  1. U slu\u010daju tehni\u010dkih problema vezanih za web stranicu, ili ako Izvje\u0161taj koji smo dostavili sadr\u017ei podatke koji nisu u skladu sa \u010dinjeni\u010dnim stanjem ili su zastarjeli, ili za podno\u0161enje pitanja, prijedloga ili pritu\u017ebi u vezi s web stranicom (pritu\u017ebe), treba koristiti jedan od na\u010dina komunikacije s nama navedenih u Odjeljku I.2. Uslova kori\u0161tenja. Trudimo se da odgovorimo brzo, najkasnije u roku od 14 dana. <\/li>
                                  2. Za potro\u0161a\u010de postoji mogu\u0107nost kori\u0161tenja alternativnog rje\u0161avanja sporova. U Poljskoj se detaljne informacije o ovoj temi, uklju\u010duju\u0107i popis subjekata koji pru\u017eaju pomo\u0107 u takvim situacijama, mogu prona\u0107i na web stranici Ureda za za\u0161titu konkurencije i potro\u0161a\u010da: https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/. Postoji i mogu\u0107nost kori\u0161tenja online rje\u0161avanja sporova putem ODR (Online Dispute Resolution) platforme koju pru\u017eaju institucije EU na: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr. Me\u0111utim, kori\u0161tenje alternativnog rje\u0161avanja sporova je dobrovoljno za svaku stranu. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t

                                    XVI. Primjenjivo pravo i nadle\u017enost <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                    1. Ovi Uslovi kori\u0161\u0107enja podle\u017eu poljskom zakonu, a u obimu koji nije regulisan Uslovima kori\u0161\u0107enja, primenjuju se odredbe Gra\u0111anskog zakonika od 23. aprila 1964, Zakona o pravima potro\u0161a\u010da od 30. maja 2014. (u odnosu na potro\u0161a\u010de), i Zakona o pru\u017eanju usluga elektronskim putem od 18. jula 2002.<\/li>
                                    2. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di i za korisnike koji su potro\u0161a\u010di \u010dije je mesto prebivali\u0161ta u Poljskoj na dan zaklju\u010denja ugovora o pru\u017eanju Izve\u0161taja, svi sporovi vezani za ove Uslove pru\u017eanja usluga ili Politiku privatnosti bi\u0107e isklju\u010divo pod nadle\u017eno\u0161\u0107u poljskih sudova.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t

                                      XVII. Odeljivost <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                      Ako se bilo koja odredba ovih Uslova kori\u0161\u0107enja smatra neva\u017ee\u0107om ili neprovedivom od strane suda ili druge nadle\u017ene vlasti, preostale odredbe Uslova kori\u0161\u0107enja ostaju obavezuju\u0107e. Ako bi neva\u017ee\u0107a ili neprovediva odredba bila va\u017ee\u0107a nakon \u0161to se njen deo ukloni, taj \u0107e se deo smatrati izbrisanim, a ostatak odredbe \u0107e se smatrati va\u017ee\u0107im i provedivim. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t

                                      XVIII. Izmjena Uslova kori\u0161\u0107enja <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                      1. Uslovi kori\u0161\u0107enja mogu biti izmenjeni iz va\u017ee\u0107ih razloga, koji uklju\u010duju: uskla\u0111ivanje sa trenutno va\u017ee\u0107im zakonima, zna\u010dajne promene u kupovnoj mo\u0107i novca, zna\u010dajne promene u nivou minimalnih ili prose\u010dnih zarada, nepredvi\u0111eni i nezavisni doga\u0111aji koji su izvan kontrole stranaka (kao \u0161to su rat, nemiri, prirodne katastrofe, epidemije), zna\u010dajne promene u prirodi ili na\u010dinu vo\u0111enja na\u0161eg poslovanja i pru\u017eanja usluga na Veb sajtu, promene u postupku kupovine usluga na Veb sajtu, promene u dostupnim metodama pla\u0107anja, i promene u bezbednosti Veb sajta i njegovih korisnika.<\/li>
                                      2. Promene se vr\u0161e objavljivanjem Uslova kori\u0161\u0107enja u njihovom novom obliku na Veb sajtu i odmah obave\u0161tavaju korisnike koji koriste na\u0161e usluge pru\u017eene putem Veb sajta i dali su nam svoju email adresu. Uslovi kori\u0161\u0107enja u njihovom novom obliku stupaju na snagu 14 dana nakon objavljivanja na Veb sajtu i primenjuju se samo na ugovore zaklju\u010dene nakon njihovog stupanja na snagu i na kontinuirane usluge (kao \u0161to je odr\u017eavanje korisni\u010dkog ra\u010duna, bilten). U roku od 14 dana od prijema obave\u0161tenja o promeni Uslova kori\u0161\u0107enja, korisnik mo\u017ee da otka\u017ee usluge koje pru\u017eamo sa trenutnim dejstvom obave\u0161tavaju\u0107i nas putem emaila ili klikom na link pru\u017een u emailu sa obave\u0161tenjem o promeni koji omogu\u0107ava otkazivanje usluga. <\/li>
                                      3. Za korisnike koji nisu potro\u0161a\u010di, promena na\u0161ih kontaktnih podataka ne predstavlja promenu ovih Uslova kori\u0161\u0107enja.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t\t

                                        XIX. Pravo na povla\u010denje ugovora <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                        1. Zakonsko pravo na povla\u010denje iz ugovora nije dostupno korisnicima koji nisu Potro\u0161a\u010di.<\/li>
                                        2. Zakonsko pravo na povla\u010denje iz ugovora nije dostupno korisnicima koji su potro\u0161a\u010di, jer Izve\u0161taj predstavlja digitalni sadr\u017eaj koji nije isporu\u010den na opipljivom medijumu, za koji se od potro\u0161a\u010da zahteva da plati cenu, a pru\u017eanje Izve\u0161taja se pokre\u0107e samo uz prethodnu saglasnost potro\u0161a\u010da i nakon \u0161to je potro\u0161a\u010d obave\u0161ten o gubitku ovog prava kao rezultat davanja takve saglasnosti i priznavanja ovoga, a zatim dobijanja potvrde od nas u vezi s tim (kao \u0161to je opisano u \u010dlanu 38(1)(13) Zakona o pravima potro\u0161a\u010da od 30. maja 2014).<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                          I. Uvod Ovi Uslovi kori\u0161c\u0301enja utvr\u0111uju pravila za kori\u0161c\u0301enje veb stranice pod imenom „VIN-Info“, na internet domenu „www.vin-info.com“ (u daljem tekstu: „Veb stranica“). Ako se ne sla\u017eete sa ovim Uslovima kori\u0161c\u0301enja ili bilo kojom njihovom odredbom, molimo vas da ne koristite Veb stranicu. Veb sajt je u vlasni\u0161tvu kompanije Autoiso sp. z o. o. koja […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1539"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4973,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1539\/revisions\/4973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}