{"id":1459,"date":"2024-08-08T08:53:00","date_gmt":"2024-08-08T06:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vin-info.com\/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/"},"modified":"2025-12-09T16:42:51","modified_gmt":"2025-12-09T15:42:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti<br>"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1459\" class=\"elementor elementor-1459 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2726f31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2726f31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7518d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7518d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I. Obradjivani li\u010dni podaci, pravni osnov i periodi obrade<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3882e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3882e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mo\u017eemo prikupljati, \u010duvati i obra\u0111ivati slede\u0107e vrste li\u010dnih podataka:<\/p><p>\u2013 informacije o va\u0161em ra\u010dunaru i o va\u0161im posetama i kori\u0161\u0107enju Veb-sajta (posebno: va\u0161a IP adresa, geografska lokacija, tip i verzija pregleda\u010da, operativni sistem, izvor uputa, vreme i du\u017eina posete, pregledane stranice, navigacija na sajtu), koje obra\u0111ujemo na osnovu na\u0161ih legitimnih interesa u svrhu statistike i administracije Veb-sajta, kao i direktnog marketinga tokom perioda do zavr\u0161etka tih aktivnosti ili do trenutka kada efektivno iskoristite pravo na prigovor, uz kori\u0161\u0107enje profilisanja na osnovu va\u0161e saglasnosti, sve do njenog povla\u010denja;<\/p><p>\u2013 informacije neophodne za pru\u017eanje usluga dostupnih na Veb-sajtu (posebno: adresa e-po\u0161te, ime i prezime, adresa, poreski identifikacioni broj, broj bankovnog ra\u010duna, broj transakcije, sadr\u017eaj korpe), kao i informacije povezane sa registracijom na Veb-sajtu (posebno: adresa e-po\u0161te, korisni\u010dko ime, lozinka), koje obra\u0111ujemo na osnovu izvr\u0161enja ugovora definisanog Uslovima kori\u0161\u0107enja, u svrhu zaklju\u010denja ugovora, njegovog sprovo\u0111enja i raskida, tokom trajanja i izvr\u0161avanja ugovora; kao i na osnovu na\u0161ih legitimnih interesa radi ostvarivanja potra\u017eivanja povezanih sa ugovorom i radi obezbe\u0111enja sigurnosti podataka koje korisnici dostavljaju u okviru registracije na Veb-sajtu, tokom perioda od 6 godina od kraja godine u kojoj je ugovor izvr\u0161en ili raskinut, ili do trenutka kada efektivno iskoristite pravo na prigovor, ali ne kra\u0107e od isteka roka za ostvarivanje potra\u017eivanja povezanih sa ugovorom i isteka roka zastarelosti potra\u017eivanja; i na osnovu zakonskih obaveza utvr\u0111enih Zakonom o ra\u010dunovodstvu i Poreskim zakonom tokom perioda navedenih u tim propisima (trenutno, u skladu sa \u010dlanom 74 Zakona o ra\u010dunovodstvu i \u010dlanom 32 \u00a7 1 Poreskog zakona, taj period iznosi 5 godina od po\u010detka godine koja sledi nakon finansijske godine na koju se podaci odnose);<\/p><p>\u2013 informacije koje nam dostavljate radi prijave na usluge vesti Veb-sajta, posebno obave\u0161tenja putem e-po\u0161te i\/ili newslettere (adresa e-po\u0161te), koje obra\u0111ujemo na osnovu va\u0161e saglasnosti tokom perioda kada su ove usluge aktivne i\/ili do povla\u010denja saglasnosti;<\/p><p>\u2013 informacije neophodne za komunikaciju sa vama (posebno: adresa e-po\u0161te, ime i prezime, broj telefona i sadr\u017eaj komunikacije), koje obra\u0111ujemo na osnovu na\u0161ih legitimnih interesa u svrhu komunikacije sa vama i radi odbrane od potra\u017eivanja, tokom perioda od 6 godina od kraja godine u kojoj je komunikacija okon\u010dana, ili do trenutka kada efektivno iskoristite svoje pravo na prigovor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0db7e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0db7e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ia. Automatizovano dono\u0161enje pojedina\u010dnih odluka, uklju\u010duju\u0107i profilisanj <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e702af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e702af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podaci koje obra\u0111ujemo mogu biti kori\u0161\u0107eni od strane nas ili na\u0161ih saradnika za automatizovano dono\u0161enje individualnih odluka isklju\u010divo u okviru ogla\u0161avanja na\u0161ih usluga na drugim veb-sajtovima. Ovo se sprovodi na na\u010din da na\u0161i saradnici, koji nam pru\u017eaju usluge ogla\u0161avanja, mogu kreirati profil va\u0161ih interesovanja i prikazivati vam oglase na\u0161ih usluga na veb-sajtovima tre\u0107ih strana. Saradnici koriste kola\u010di\u0107e ili sli\u010dne tehnologije koje bele\u017ee da ste posetili na\u0161 Veb-sajt ili da ste koristili na\u0161e usluge.<br>Me\u0111utim, profilisanju mo\u017eete biti podvrgnuti samo uz va\u0161u dobrovoljnu saglasnost koju tra\u017eimo prilikom posete na\u0161em Veb-sajtu. Ako ne pristanete na profilisanje, ono se ne\u0107e primenjivati na vas. Saglasnost za profilisanje mo\u017eete povu\u0107i u bilo kom trenutku obave\u0161tavanjem nas putem e-mail adrese ili u pode\u0161avanjima va\u0161eg naloga, ako ga imate, bez uticaja na zakonitost obrade zasnovane na saglasnosti pre njenog povla\u010denja.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce4070 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ce4070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">II. Kola\u010di\u0107i <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7a137 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b7a137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veb-sajt koristi kola\u010di\u0107e koji nam omogu\u0107avaju da prilagodimo Veb-sajt potrebama korisnika pripremom i analizom statistike o kori\u0161\u0107enju sajta. Statistika se ne odnosi na li\u010dne podatke korisnika Veb-sajta. <\/p>\n<p>Kola\u010di\u0107 se sastoji od informacije koju veb-server \u0161alje veb-pregleda\u010du i koju pregleda\u010d \u010duva. Ta informacija se zatim vra\u0107a serveru svaki put kada pregleda\u010d zatra\u017ei stranicu sa servera. Ovo omogu\u0107ava veb-serveru da identifikuje i prati veb-pregleda\u010d.  <\/p>\n<p>Na Veb-sajtu koristimo i \u201esession\u201c kola\u010di\u0107e i \u201epersistent\u201c kola\u010di\u0107e. Session kola\u010di\u0107e koristimo da bismo vas pratili dok se kre\u0107ete kroz Veb-sajt. Persistent kola\u010di\u0107e koristimo da bismo omogu\u0107ili Veb-sajtu da vas prepozna kada ga ponovo posetite.  <\/p>\n<p>Privremeni (session) kola\u010di\u0107i bi\u0107e obrisani sa va\u0161eg ra\u010dunara kada zatvorite pregleda\u010d. Trajni (persistent) kola\u010di\u0107i osta\u0107e sa\u010duvani na va\u0161em ra\u010dunaru sve dok ne budu obrisani ili dok ne dostignu svoj odre\u0111eni datum isteka. <\/p>\n<p>Koristimo Google Analytics za analizu kori\u0161\u0107enja Veb-sajta. Google Analytics generi\u0161e statisti\u010dke i druge informacije o upotrebi Veb-sajta pomo\u0107u kola\u010di\u0107a koji se \u010duvaju na ra\u010dunarima korisnika. Generisane informacije u vezi sa Veb-sajtom koriste se za izradu izve\u0161taja o njegovom kori\u0161\u0107enju. Google \u0107e \u010duvati te informacije. Google-ova politika privatnosti dostupna je na adresi: http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html.    <\/p>\n<p>Tre\u0107e strane, posebno na\u0161i ogla\u0161iva\u010di ili provajderi platnih usluga, tako\u0111e vam mogu slati kola\u010di\u0107e u skladu sa pravilima navedenim na njihovim veb-sajtovima.<\/p>\n<p>Saglasnost za kori\u0161\u0107enje kola\u010di\u0107a sa Veb-sajta daje se putem opcija koje odaberete u pode\u0161avanjima va\u0161eg pregleda\u010da. Ve\u0107ina pregleda\u010da omogu\u0107ava odbijanje svih kola\u010di\u0107a ili samo kola\u010di\u0107a tre\u0107ih strana. Na primer, u Internet Explorer-u mo\u017eete odbiti sve kola\u010di\u0107e klikom na \u201eTools\u201d, \u201eInternet Options\u201d, \u201ePrivacy\u201d i izborom opcije \u201eBlock all cookies\u201d pomo\u0107u kliznog selektora. Me\u0111utim, blokiranje svih kola\u010di\u0107a mo\u017ee negativno uticati na upotrebljivost mnogih veb-sajtova.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3425db5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3425db5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">III. Primaoci podataka <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95ad2b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95ad2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mo\u017eemo otkriti informacije o vama bilo kom od na\u0161ih zaposlenih, rukovodilaca ili saradnika, u meri u kojoj je to razumno neophodno za svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti, pri \u010demu su oni obavezni da podatke adekvatno za\u0161tite.<\/p>\n<p>Mo\u017eemo otkriti va\u0161e podatke na\u0161im saradnicima koji ih obra\u0111uju u na\u0161e ime (primaloci podataka) i obavljaju slede\u0107e aktivnosti: ra\u010dunovodstvo, informatika, hosting, statistika, marketing, veb pregleda\u010di, dru\u0161tvene mre\u017ee.<\/p>\n<p>Podaci mogu biti preneti van EU, ali samo u dr\u017eave ili entitete koji su odobreni prema zakonima EU, posebno u entitete iz SAD koji u\u010destvuju u programu Privacy Shield (videti https:\/\/www.privacyshield.gov\/).<\/p>\n<p>Pored toga, mo\u017eemo otkriti va\u0161e li\u010dne podatke nadle\u017enim dr\u017eavnim organima u meri u kojoj smo na to obavezani zakonom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac743f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dac743f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">IV. Prava korisnika <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0da09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d0da09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kao korisnik Veb-sajta imate pravo da od rukovaoca zahtevate pristup, ispravku ili brisanje li\u010dnih podataka, ograni\u010denje obrade, kao i pravo da ulo\u017eite prigovor na obradu, kao i pravo na prenosivost podataka. Da biste iskoristili ova prava, molimo vas da nas kontaktirate putem kontakt forme na Veb-sajtu ili putem e-mail adrese, ili unesete izmene u pode\u0161avanjima svog naloga, ako ga imate. <\/p>\n<p>Kao korisnik Veb-sajta imate pravo da podnesete \u017ealbu u vezi sa na\u0161om obradom va\u0161ih podataka Inspektoru \u2013 Predsedniku Kancelarije za za\u0161titu li\u010dnih podataka (Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych) u Poljskoj ili odgovaraju\u0107em organu u drugoj dr\u017eavi \u010dlanici EU, u skladu sa va\u0161im uobi\u010dajenim mestom boravka, mestom rada ili mestom navodnog kr\u0161enja prava.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ff955 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3ff955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V. Bezbednost va\u0161ih li\u010dnih podataka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4ed904 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4ed904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Preduze\u0107emo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacione mere kako bismo spre\u010dili gubitak, zloupotrebu ili izmenu va\u0161ih li\u010dnih podataka.<\/p>\n<p>Sve li\u010dne podatke koje nam dostavite \u010duva\u0107emo na na\u0161im sigurnim serverima (za\u0161ti\u0107enim lozinkom i firewall-om). Sve elektronske transakcije koje obavite ka nama ili primite od nas, kao i razmena osetljivih i\/ili privatnih podataka, bi\u0107e \u0161ifrovane kori\u0161\u0107enjem SSL tehnologije. <\/p>\n<p>Zbog svoje prirode, prenos podataka putem interneta je inherentno nesiguran. Me\u0111utim, koristimo razli\u010dite mere kako bismo obezbedili va\u0161e podatke. Ako biste \u017eeleli da nam date preporuke u vezi sa bezbedno\u0161\u0107u, ohrabrujemo vas da nas kontaktirate preko kontakt forme ili putem na\u0161e e-mail adrese.  <\/p>\n<p>Vi ste odgovorni za \u010duvanje va\u0161e lozinke i korisni\u010dkih podataka u poverljivosti i ne smete ih otkrivati drugim osobama. Mi nikada ne\u0107emo tra\u017eiti va\u0161u lozinku (osim prilikom prijavljivanja na Veb-sajt). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e74e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16e74e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VI. Veb-sajtovi tre\u0107ih strana <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6027d9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6027d9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veb-sajt sadr\u017ei linkove ka drugim veb-sajtovima. Mi nismo odgovorni za politike privatnosti ili prakse tih tre\u0107ih strana. Ovi veb-sajtovi, uklju\u010duju\u0107i njihov sadr\u017eaj i linkove, mogu se stalno menjati i mogu imati sopstvene politike privatnosti i druga pravila, koja preporu\u010dujemo da pro\u010ditate.<br> <br> <br>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posve\u0107eni smo za\u0161titi privatnosti svakog korisnika Veb-sajta.<\/p>\n<p>Administrator va\u0161ih podataka je Autoiso sp. z o.o. sa sedi\u0161tem na adresi: ul. Gnie\u017anie\u0144ska 12, 40-142 Katovice (Poljska). Ako imate bilo kakva pitanja u vezi sa na\u0161om Politikom privatnosti ili obradom li\u010dnih podataka, kao i ako \u017eelite da nam dostavite uputstva u vezi sa va\u0161im podacima, molimo vas da nas kontaktirate putem e-mail adrese: support@autoiso.pl ili na gore navedenoj adresi sedi\u0161ta.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1459","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5002,"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1459\/revisions\/5002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vin-info.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}